| Eh, bir anın bile sakin geçmiyor. Bana bir şans daha ver, seninle sakin zamanlar geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | هيي، أعطيني فرصة أخري هنا أريد أن أحظى بدقائق مملة معكِ |
| Tamam, bir şans daha. | Open Subtitles | فرصة أخري لأنك كنت متوتراً وتحت ضغط. |
| Size bir şans daha veriyorum. | Open Subtitles | I'll give you one more chance. سوف أمنحكم فرصة أخري. |
| Sadece bana bir şans daha verebilir misin? | Open Subtitles | فقط , هل يمكنك أن تعطيني فرصة أخري ؟ |
| Nadya'yla bir şansın daha olur mu sence? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّك ما زلت تمتلك فرصة أخري مع نادية؟ |
| Ona bir şans daha ver. | Open Subtitles | أعطها فرصة أخري. |
| Bana bir şans daha verir misin? | Open Subtitles | لذا , أعطيني فرصة أخري ؟ |
| Size yalvarırım, bir şans daha verin! | Open Subtitles | انا استرجيكم اعطوني فرصة أخري |
| Nadya'yla bir şansın daha olur mu sence? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّك ما زلت تمتلك فرصة أخري مع نادية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 