| Bırak pencereyi. Olmaz, bu en iyi şansımız. | Open Subtitles | ـ انسى أمر النافذة ـ كلا، هذه فرصتنا الجيدة |
| Adamımızı bulmak için en iyi şansımız bu kız. | Open Subtitles | دعونا لا نفسد الأمر، إتفقنا؟ هذه ستكون فرصتنا الجيدة للعثور عليه. |
| - Bu bizim en iyi şansımız. - Aç kapıyı, sik kafalı! | Open Subtitles | ـ هذا فرصتنا الجيدة ـ أفتح الباب، أيها المغفل! |
| Tek bulunma şansımızı yok edip içine ettin. | Open Subtitles | -ماذا؟ ضيعت فرصتنا الجيدة الوحيدة لإكتشافنا وإخراجنا من هنا |
| Tek bulunma şansımızı yok edip içine ettin. | Open Subtitles | -ماذا؟ ضيعت فرصتنا الجيدة الوحيدة لإكتشافنا وإخراجنا من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 