"فرعية" - Traduction Arabe en Turc

• alt
• yan
• İkincil
• terminali

Riemann yüzeyindeki diferansiyel açık alt kümeli kompleks fonksiyonu uzatmaya çalıştın mı hiç?
أحاولتي من قبل تمديد معادلات معقدة مع فتحات فرعية مختلفة في تحاليل معقدة؟

Hükümet alt grupları da içeren Ulusal Stok Numaraları kullanır.
تستخدم الحكومة أرقام المالية الوطنية والتي تحتوي على مجموعات فرعية

Antropolojik olarak yedi temel davranış şekli ve alt kümeleri var.
حسب علم الإنسان، هناك سبعة أنماط سلوك أساسية وعدة مجموعات فرعية.

hızlı çalışması. Yani, robotun, ameliyat alt görevi gibi hassas bir görevi insan hızından 10 kat daha hızlı gerçekleştirmesini sağlayabiliyoruz.
سرعة الإنسان. لذلك نحن قادرون على الحصول على روبوت للقيام بمهمة حساسة، مثل مهمة فرعية جراحية، بسرعة 10 أضعاف سرعة الإنسان.

Tim Worth der ki, Ekonomi, Çevre'nin bir yan kuruluşudur.
يقول تيم وورس أن الإقتصاد هو شركة فرعية مملوكة بالكامل للبيئة.

İkincil alanın estetik cerrahi.
وشهادة فرعية في عمليات التجميل

İnsanlar belirli projeleri finanse etmek istedi ya da belirli hastalıkları veya populasyonun alt gruplarını.
أراد الناس التبرع لمشاريع محددة أو أمراض معينة أو مجموعات فرعية من السكان.

Ağaçlarımızı öğrendiğimizde ise onları dört farklı tabakaya ayırıyoruz: Çalı tabakası, alt ağaç tabakası, ağaç tabakası ve gölgelik tabakası.
عندما نتعرف على أشجارنا، نقسمها إلى أربعة طبقات مختلفة: طبقة شجيرة وطبقة شجرة فرعية وطبقة شجرة وطبقة ظلة.

Bu çocukların standartlaştırılmış matematik puanlarının alt kümesi.
هذه هي مجموعة فرعية لعلامات الرياضيات للاختبار القياسي الموحد.

Böylece becerilerinizin çokca gelişmiş alt kümeleri olarak duyguları görüyorum.
لهذا أرى أن العواطف مجموعات فرعية متطورة جدا من مقدراتك الخاصة.

20. yüzyılın ortalarına kadar, belirli mesleklerle ilişkilendirilen orijinal dört kast, yaklaşık 3000 alt kasta bölünmüştü.
بحلول منتصف القرن العشرين، تم تقسيم الطبقات الأربع الأصلية المرتبطة بمهن محددة إلى حوالي 3000 طبقة فرعية.

Tam tersine, farklı hastalardan alınan HIV alt tipleri arasındaki genetik farklılıklar %35'e kadar ulaşabiliyor.
في المقابل، الاختلاف الجيني بين فرعية الإيدز من مرضى مختلفين ربما يعادل حتى 35 بالمئة.

Sürekli keşfedilen yeni alt tipleriyle birlikte HIV'in yaklaşık 100 tane alt tipi var.
يوجد تقريبا 100 فرعية للإيدز، مع فرعيات جديدة يتم اكتشافها بانتظام.

İnanılmaz görünse de,_BAR_emniyetin içinde bir alt örgüt olabilir.
بقدر ما يكون الأمر مستحيلاً,قد تكون هناك منظمة فرعية داخل قوة الشرطة

Biliyor musunuz, ben geçenlerde Tarzan'ın, fillerin bir alt türü olabileceğini düşünüyordum.
كنت أفكر مؤخراً أنه ربما يكون فصيلة فرعية من الفيلة

Üç alt birim istiyorum. Birinci birim ilk temizliği yapacak. İkinci birim hava taktikle ingilenecek.
اريد ثلاث وحدات فرعية الاولى للتفتيش الاول والثانى الاخران للبحث

Toplum kuruluşlarının baskısı yüzünden belediye başkanı ve sağlık yetkilileri tarafından acil olarak alt kurul oluşturuldu--
بسبب الانتقادات المقدمة من أغلبية أعضاء المجتمع رئيس البلدية والمفوض العام للصحة قاما بتشكيل لجنة فرعية طارئة

Ve buraya genelevleri iyileştirmek üzere bir alt komite ekleyeceğiz.
وسوف نشمل هنا لجنة فرعية لإعادة ترميم بيت العهر

CTU'nun alt kanallarından biri aracılığıyla sizinle konuşuyorum.
سيدي، لقد اتصلت بك من خلال قناة اتصال فرعية بالوحدة

Üç haneli yollar ise, yan yolları veya caddeleri belirtir.
الطرق ذات الثلاث ارقام تشير الى طرق بديلة او طرق فرعية

Suikastçı takımı olsak da İmparator Silahları'nın toplamak bizim yan görevimiz.
بالرغم من أننا فريق عمله الأساسي هو الاغتيال إلا أن جمع الآثار هي مهمة فرعية هامة.

Hayır. Bak bölgesel idari bilgisayar terminali.
لا , ذلك الحاسوب هو وحدة فرعية للإدارة الإقليمية