"فرقة البيتلز" - Traduction Arabe en Turc

• Beatles

Babanızın bilmediği küçük bir Beatles gerçeği biliyorsunuz.
أن تعرف بعض من الإشاعات عن فرقة البيتلز التي لم يكن يعرفها والدك.

Senin yüzünden insanlar bizi uyuşturucu bağımlısı sanıyorlar. - Şimdi biz Beatles mıyız, John?
الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟

Beatles hayranı olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنك تحب فرقة البيتلز لهذه الدرجة

Bu bana Beatles konserinde it reminds me of when i had sahne arkasina girmeye çalişmami hatirlatti..
تذكرني عندما كانت لدي أذونات لدخول كواليس حفلة فرقة البيتلز

Çocuk partilerinin Beatles'ı.
كأنني نوعا ما دمرت فرقة البيتلز الخاصة بحفلات الأطفال

Beatles'mışım gibi 6 ay boyunca beni kovalıyorsun ben sonunda alışıyorum ve senin canın mı sıkılıyor?
تطاردينّي لستة أشهر كأنني فرقة البيتلز اللعينة وعندما أخيراً أشعر بالأرتياح أنتِ لا تكترثين

Pekala, millet, ilk Beatles haftamız oldukça iyiydi.
.حسنٌ ياشباب ,اسبوعٌ من اغاني فرقة البيتلز لقد كان ملحمي

Bay Shue, Beatles'ın ilk yıllarında, destek istemeseler bile birbirlerine arka çıktıklarını söylememiş miydiniz?
مستر شو , انت قلت بأن فرقة البيتلز اهتموا ببعضهم البعض حتى عندما لم يريدوا بأن يهتمَ بهم ؟

Eğer sorunu doğru anlamışsam, Tina evet, Beatles üyeleri ilk yıllarında her zaman birbirini korumuştur.
اذ فهمت سؤالك ياتينا .اجل , فرقة البيتلز القديمة كانوا يهتمون ببعضهم البعض

Bir keresinde babam, 60'larda bir grup Beatles hayranının, grubun az önce bindiği varsayılan park halindeki bir BMW'yi tam anlamıyla parçalara ayırdıklarını anlatmıştı.
أتذكر حين أخبرني والدي قصة معجبي فرقة البيتلز في الستينيات، الذين على ما يبدو حولوا سيارة بي أم دبليو مركونة حرفياً إلى قطع، لأن الفرقة وكما هو مزعوم قد جلست فيها.

Beatles Japonya'ya gelmiş, rock'n'roll ile..
فرقة البيتلز"الخنافس"اتوى الى اليابان و فكرة روك بدئت

Vay canına! Bay Flanders, Beatles'ı çok seviyormuş.
السيد فلاندرز يُحب فرقة البيتلز

Beatles, 1969'daki Toronto konserinden sonra bir daha sahne almadı.
فرقة "البيتلز" لم يجتمعوا أبداً في تورنتو بعد 1969.

Eski moda şeyleri daha çok seviyoruz. Beatles.
نحب الأغاني القديمه فرقة البيتلز

Evet, "Octopus's Garden" bence en iyi Beatles şarkısı.
-أجل, إن "حديقة الأخطبوط " هي أفضل أغنية سجّلوها فرقة البيتلز

..The Beatles'ı izlemeye gideceğini öğrendiklerinde..
عندما يعرفوا بأنكِ ستريْن فرقة "البيتلز"

Pazar günü onu alacağım. Beraber Beatles'ı izleyeceğiz.
سأحتاجها في يوم الأحد، سنذهب لرؤية فرقة "البيتلز"

Beatles şarkısını ona çaldığın zaman ne oldu?
ماذا يحدث عندما تعزفي لهم أغنية فرقة "البيتلز" تلك ؟

O da Beatles demek oluyor, ki Beatles'ı kullanmamız imkânsız diyorsunuz.
التي بالفيلم فرقة "البيتلز"، والتي قلتم أنها مستحيل استخدامها.

Yoko haricinde, Beatles'la oldukça samimiyim.
إنني صديق مقرب من فرقة "البيتلز بدون "يوكو