"فرق الإنقاذ" - Traduction Arabe en Turc

• Kurtarma ekipleri
• kurtarma timleri
• kurtarma ekibini

Hava düzelene kadar Kurtarma ekipleri bölgeye yaklaşamaz bile.
لن تتمكن فرق الإنقاذ من الوصول للمنطقة حتى يتحسن الطقس

Kurtarma ekipleri ve dalgıçlar enkazı aramaya devam ediyor.
فرق الإنقاذ والغواصون يواصلون البحث بين الحطام.

Kurtarma ekipleri şu anda en acil hedeflere yönelmiş durumda.
فرق الإنقاذ منشغلة مع الحالات ذات الأولويات القصوى.

Planlar ünlü uzman kurtarma timleri, Tarafından Washingtonda planlandı.
خطط لتكريم فرق الإنقاذ المتخصصة والجارية الآن في واشنطن

Hemen arkamda mağaradan çıkan bir arama kurtarma ekibini görebiliyorum.
ورائي مباشرة أشاهد إحدى فرق الإنقاذ تخرج من الكهف.

Buraya Kurtarma ekipleri ve helikopterler istiyorum.
أريد بعضاً من فرق الإنقاذ والمروحيات

Kurtarma ekipleri bölgeye gönderildiler mi?
هل تم ارسال فرق الإنقاذ إلى المنطقة؟

"Acil durum Kurtarma ekipleri olay mahalline, ...kıyıdan 80 km açıkta bulunan yanan kuyuya ulaştılar.
تيس:"فرق الإنقاذ وصلت إلى الموقع بئر محترقة على بعد خمسون ميلاً من اليابسة.

Ajan Patterson, adım Jack Bauer. CTU'da çalışıyorum. Kurtarma ekipleri yoldalar.
عميل (بيترسون) أنا (جاك باور) من وحدة كافحة الإرهاب، فرق الإنقاذ في الطريق، ماذا لديك أيضاً لتخبرني به؟

Bay Buchanan, Kurtarma ekipleri Air Force One'nın içine girdiler.
سيد (بيوكانان) لقد وصلت فرق الإنقاذ إلى طائرة الرئيس

Kurtarma ekipleri bölgeye geldi.
تم استدعاء جميع فرق الإنقاذ)

Sizin güvende olduğunuzu haber alır almaz kurtarma timleri harekete gececek.
ومتى ما أدركت فرق الإنقاذ بأنكِ مؤمنة سيتحركون للداخل

Ya kurtarma ekibini beklemeliyiz, ya da başka bir raydaki trenle Busan'a gitmeliyiz.
ويجب علينا أيضاً أنتظار فرق الإنقاذ أو سيكون علينا الوصول إلى (بوسان) من قطار أخر