| Her neyse, sekiz yaşındayız Sheldon oyuncak fırınımı çok güçlü bir endüstriyel fırına çevirdi. | Open Subtitles | على كل حال، كنا بعمر ثمان سنوات و قام شيلدن بتحويل فرني الصغير لما يشبه المحرقة عالية الطاقة |
| Önce ormandaki o şeyi inşa etmek için birileri mini fırınımı çaldı şimdiyse onu geri almak için burada iki saat beklemek zorunda kalıyorum. | Open Subtitles | أولاً شخص ما يسرق فرني المحمصة لبناء مهما كان في الغابة والآن لا بد لي من الانتظار هنا لمدة ساعتين للحصول عليه مرة أخرى. |
| Benim Kolay-pişir fırınımı kullanmayı bırakır mısın? | Open Subtitles | تَتوقف عن الاستعمال فرني السهل؟ |
| - Herhangi birşey, Mr Todd, yoksa kendimi kendi fırınıma atacağım. | Open Subtitles | أي شئ، سيد تود، ما عدا ذلك سأزحف إلى فرني |
| Bu şerefsizlerin fırınıma ceset koyduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ أؤلئكَ الأوغاد قد وضعوا جثة في فرني |
| Bunu kabul etmeye utanıyorum, ama, şey fırınım arıza yaptı. | Open Subtitles | انا محرجة من ان اعترف بذلك,لكن فرني قد تعطل |
| O çocukları beni kendi fırınımda yakmaya ikna ettiğin için. | Open Subtitles | لخداعك الطفلَين كي يحرقاني في فرني الخاصّ |
| Harika. Sırf bana ihanet etmekle kalmayıp Şükran Günü'nde fırınımı da kırmışsınız! | Open Subtitles | رائع ، لم تخونوني فحسب، لكن حطمتم فرني بعيد الفصح! |
| Harika. Sırf bana ihanet etmekle kalmayıp Şükran Günü'nde fırınımı da kırmışsınız! | Open Subtitles | رائع ، لم تخونوني فحسب، لكن حطمتم فرني بعيد الفصح! |
| - Bunu biliyorsun. - Bütün bu mikrodalga şeyleri fırınımı etkiliyor. | Open Subtitles | جهازك يؤثر على فرني |
| - Tüm bu mikro dalga şeyler fırınımı etkiliyor. | Open Subtitles | -كل هذه الموجات الدقيقة تؤثر على فرني |
| Gece, fırınıma bir şey atması gerektiğini söyledi. - Ne olduğunu söylemedi. | Open Subtitles | قال أنّه يحتاج لرمي شيء في فرني في الليل، ولم يذكر ما كان |
| Bunu kabul etmeye utanıyorum, ama, şey fırınım arıza yaptı. | Open Subtitles | انا محرجة من ان اعترف بذلك,لكن فرني قد تعطل |
| fırınım söndü. | Open Subtitles | لقد فسد فرني |
| fırınım. | Open Subtitles | فرني. |
| fırınımda ne yaptığını sanıyorsun çocuk! | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه في فرني , ياأولاد ؟ |