"فريجسون" - Traduction Arabe en Turc

• Ferguson

Bay Elster, karısının ruh sağlığının iyi olmadığından kuşkulanıyordu ona zarar gelmesin diye ilk önlem olarak Bay Ferguson'a takip ettirdi.
السيد "إلستر" , كان يشك فى حالة زوجتة العقلية أتخذ الإحتياطات المبدئية بمراقبتها عن طريق السيد "فريجسون" خشية أن تصاب بأذى

Eski bir dedektif olarak Bay Ferguson bekçi ve koruyucu olarak mükemmel bir seçimdi.
السيد "فريجسون" , كمحقق سابق كان يبدو الأختيار المناسب كلجنة رقابة وحماية

Bay Ferguson'ın zayıf noktasının yükseklerden olan korkusunun ona en çok ihtiyaç duyulan zamanda güçsüz bırakacağını kesinlikle tahmin edemezdi.
لم يكن على علم بأن خوف السيد "فريجسون" من الإرتفاعات يجعلة ضعيف عندما تكون فى أشد الحاجة إلية

Bay Ferguson'a gelince karakteri ve kabiliyeti hakkında kuzeydeki büyük şehirden gelen eski amiri Dedektif Kaptan Hansen'ın ifadesini duydunuz.
بالنسبة للسيد "فريجسون" لقد سمعتم رئيسة السابق رئيس المحققين "هانسين" من تلك المدينة العظيمة فى الشمال

Tabii ki, Bay Ferguson'u daha önce kadının hayatını kurtardığı için kutlamak lazım.
بالطبع تم تهنئة السيد "فريجسون" على إنقاذ حياة امرأة من الموت

Ancak burada Bay Ferguson'ın insiyatifsiz olmasını yargılayacak değiliz.
ولكن لسنا هنا لنحكم على سوء تصرف السيد "فريجسون"

Daha önce Bay Ferguson'ın bir polis meslektaşının düşüp ölmesine neden olmasını Kaptan Hansen, "talihsiz bir olay" olarak niteledi.
الحقيقة أن فى مرة سابقة تحت ظروف مماثلة السيد "فريجسون" ترك زميلة الشرطى يسقط مما أدى إلى موتة القائد "هانسين" أعتبرها حادثة مؤسفة

Size Bay Ferguson demeliyim.
-سأدعوك بالسيد "فريجسون "