"فريقِ" - Traduction Arabe en Turc

• takım
• takımında
• ekip
• takımına
• ekibin
• ekibinin
• takımı

Bunu sadece takım halinde güvenli bi şekilde yapabilirsin.
الوحيدون من الناس بتلك الثقة بالنّفسِ يجب أن يكونوا في فريقِ إس دي يو

takım iki gözcüsü, ölü askerler ve böcekler buldum.
كشافة فريقِ إثنان، أصبحتُ ميتةً أعضاء الفرقة والبقّ.

- Ben Steven'ın takımındayım. - Ben takım değiştiriyorum. Başlayalım.
أنا مع فريقِ ستيفن دعنا نَلْعبُ

- Fiske takımında yoksun.
أنت لَنْ تَصْبحَ على فريقِ كأسِ النقرةَ.

Geçitten bir ekip daha gönderme riskini alamam.
لا أَستطيعُ المُخَاطَرَة بإرسال فريقِ آخرِ

kriket takımına seçil.
كن بطل في فريقِ الكريكت حول ان تفقد بعض الوزن

İlk seri katilin mi? Tahkikat ekibin var mı?
هل أعدوا لقاتلك المحترف هذا فريقِ تحقيقِ؟

Beni, bir araştırma ekibinin başına getireceklerdi.
هم كَانوا عَلى وَشَكِ أَنْ يَضعوني مسؤول عن فريقِ إستقصائيِ.

takım sporları çok çocuksu.
ألعاب فريقِ الرياضية طفولية جداً.

Serbest dalış bir takım sporu değildir.
الغوص المجّاني لَيستْ لا رياضةَ فريقِ.

Kendine Pandavas diyen takım bu çocuklar mı?
هذا فريقِ بندفاس أَو هَلْ هو أطفالهم؟

Rohit Mehra tehlikeli bir şekilde topu alıyor ve takım arkadaşlarına atıyor.
روهيت ميهرا يُوقعُه منطقةُ الخطرَ، يَعْبرُه إلى عضو فريقِ...

Evet bilirsin,bu gerçek bir takım çalışmasıdır .
نعم، حَسناً، تَعْرفُ، هو حقاً a جُهد فريقِ.

Bunun içinde otobüs kiralama, rampa yapımı, takım şapkaları, bileklik bantlar, ve her bir ekip üyesine günlük 9 dolar yevmiye de dahil.
الذي يَتضمّنُ أجورَ الحافلةِ، بناء تعليةِ، قبعات فريقِ وفِرقِ رسغِ، و 9$ باليوم لكُلّ فرد من طاقم.

Kevin ise takım müdürü ve video çekimci.
وكيفين مدير فريقِ /رسم فيدو بياني.

Futbol takımında ancak bir gün oynadın.
يومكَ الواحد على فريقِ كرةَ القدم.

Futbol takımında, çok saygı duyduğu kızlardan biri.
أوه! بَعْض البنتِ على فريقِ كرةَ القدم تَحترمُ حقاً.

Atıcılık ekip sporu değildir.
التصويب الاحترافي لَيسَ رياضة فريقِ

Güreş takımına karşı yarışıyorum sanki.
هو مثل أَرتفعُ ضدّ مصارعي فريقِ البطاقةِ.

Wade ile ben futbol takımına girdiğimizde bizden 3 sınıf büyüktü.
لقد كَانَ لثلاث سَنَواتَ أمامنا عندما كنا ويد وأنا منضمين إلى فريقِ كرةَ القدم وهو أَخذَه على نفسه

Milton Mulrooney için para aklayan silah anlaşması yapan ekibin parçası.
لقد كانوا جزءاً من فريقِ تحالفٍ عسكري والذي كان يعملُ على غسيلِ الأموال الخاصه بـ ( مــيــلـتــون مــيــلــروني )

Bu adamı salgın ekibinin başına kim atadı?
"من المسمى" الرحل الغريب في فريقِ الحريق الهائلَ؟

Altı uzay mekiği görevinde mühendislik takımı lideriydim.
أنا كُنْتُ الهندسة زعيم فريقِ في ستّة مكوك فضائي المهمات.