Reaktör merkezinde kayıp bir Brezilyalı Futbol takımı çalışıyor. | Open Subtitles | وجدنا فريق الكرة البرازيلي المفقود يعمل في مصنعك |
Futbol takımı için. Bugün öğleden sonra seçmeler var. | Open Subtitles | انها بخصوص فريق الكرة الاختبارات بعد الظهر اليوم |
Böyle olduğunda onu sakinleştirmek için, Avustralyalı bir futbol takımının direncine ihtiyacın olur. | Open Subtitles | عندما تصبح مثل هذا تحتاج لقوة قواعد فريق الكرة الاسترالية لتهدئها |
Lise 2'de, futbol takımının kazandığı tek maçta maçı kazandıran sayıyı yapan çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت الفتى الذي أمسك اللمسة الفائزة في المباراة الوحيدة الذي فاز بها فريق الكرة في السنة الثانية. |
Sence Amerikan futbol takımını denemeli miyim? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى يجب تجربة الانضمام الى فريق الكرة ! |
Hayır, futbol takımından lezbiyen bir kızla birlikte olduğuna iddiaya girerim. | Open Subtitles | لا، أراهن أنّها كانت مع احدى الفتيات المنحرفات من فريق الكرة |
Evet, aynen öyle oldu. Futbol takımı bizi kara listeye aldı. | Open Subtitles | أجل, هذا بالضبط ما حصل لقد وضعنا فريق الكرة فى اللأئحة السوداء |
Futbol takımı, koçlar ve takımla yolculuk eden bazı seçkin sakinler... | Open Subtitles | فريق الكرة.. والمدربون وبعض المشجعين البارزين الذين يسافرون مع الفريق |
Futbol takımı bana "Takılmak ister misin" diye sordu? | Open Subtitles | فريق الكرة سألوني ان أردت التجول معهم |
Eğer makale Futbol takımı üzerinde olsaydı şahsen ben öyle yapardım. | Open Subtitles | هذا ماكنت سأفعله لو أن " كاتبة المقالة " أستمرت فىالتركيزعلى"فريق الكرة" |
Tabii Sandra. Eminim futbol takımının kaptanı sarhoş,... devlet yardımıyla geçinen kızları baloya götürmek için can atıyordur. | Open Subtitles | نعم يا ساندرا ، أراهن بأن قائد فريق الكرة متشوق للتعرف عليك |
Bir an koridorda en iyi arkadaşımla yürüyorum sonra birden futbol takımının içine çekiliyor. | Open Subtitles | ذات لحظة، أسير في الرواق مع أعز أصدقائي واللحظة التالية ابتلعه فريق الكرة |
-Tabi. -Bahse girerim futbol takımının kaptanıydın. | Open Subtitles | انا اراهن كابتين فريق الكرة |
Çocuklarımın futbol takımının antrenörü. Scott, hadi ama. | Open Subtitles | -إنه مدرب فريق الكرة الذي به إبني |
-Ben futbol takımının kaptanıyım. | Open Subtitles | - أنا قائد فريق الكرة |
Jackson futbol takımının kaptanı olmuş | Open Subtitles | ترقى (جاكسون) إلى كابتن فريق الكرة |
Bir keresinde, tüm futbol takımını görmek için "Phantom Menace" e gitti. | Open Subtitles | فى مرة ، قامت بكتابة فريق الكرة بالكامل . لتذهب لتُشاهد فيلم (تهديد الشبح) |
Tüm okula bahaneler uydururdu bir keresinde, tüm futbol takımını görmek için "Phantom Menace" e gitti. | Open Subtitles | قالت أنها قدمت أعتذار . لجميع من بالمدرسة فى مرة ، قامت بكتابة فريق الكرة بالكامل . لتذهب لتُشاهد فيلم (تهديد الشبح) |
Adam onu futbol takımından aldığını söyledi. | Open Subtitles | يقول (آدم) بأنكِ سحبته من فريق الكرة قمتِ بتأدية عرضٍ كبير |