| saldırı timi gelmeden önce seninle çözmemiz gerekenler var. | Open Subtitles | قبل أن يدخل فريق الهجوم هنالك شيء عليّ أن أصفيه معك أولاً |
| saldırı timi içeri girmeye çalışırken bubi tuzağına yakalandılar. | Open Subtitles | فريق الهجوم كان يحاول الدخول و وقع في الشراك |
| Ganimeti aldık! Tekrar ediyorum, ganimeti aldık. İkinci saldırı timi ile birlikte üsse dönüyoruz. | Open Subtitles | . لقد حصلنا على الغنيمة وتجمعنا مع فريق الهجوم الثانى ونحن نعود للقاعدة الآن |
| Saldırı ekibi... füzelerini kilitledi. | Open Subtitles | فريق الهجوم يطلب الإذن بإطلاق الصاروخ |
| Saldırı ekibinin başarılı olamama ihtimaline karşı, teslim zamanından önce orada olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نكون هناك فى حالة اذا فشل فريق الهجوم |
| Benimle saldırı ekibinde olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني معي في فريق الهجوم |
| Vurucu tim gittiğinde John'la Jannick hala bölgedeyse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ جون وجانيك ما زالا في المنطقة عندما يَصِلُ فريق الهجوم ؟ |
| Bu da bana saldırı timini yönetme şansı verecek. | Open Subtitles | هذا يُتيح لي لقيادة فريق الهجوم |
| Tekrar ediyorum, ganimeti aldık. İkinci saldırı timi ile birlikte üsse dönüyoruz. | Open Subtitles | وتجمعنا مع فريق الهجوم الثانى ونحن نعود للقاعدة الآن |
| Albay Trautman'ın saldırı timi, bu konuyla ilgilenecek. | Open Subtitles | فريق الهجوم بقيادة العقيد "تراتومن" سيتولون أمر تخليصهم. |
| saldırı timi her an bölgeye varabilir! | Open Subtitles | ! فريق الهجوم سيكون هناك بأي دقيقة |
| Hazırda bir saldırı timi bulundurun. | Open Subtitles | هل فريق الهجوم مستعد للتحرك؟ |
| saldırı timi, peşimden gelin. | Open Subtitles | فريق الهجوم معى |
| saldırı timi, peşimden gelin. | Open Subtitles | فريق الهجوم معى |
| LT, LT, burası Saldırı ekibi. | Open Subtitles | إلى فريق القياده هنا فريق الهجوم |
| LT, LT, burası Saldırı ekibi. | Open Subtitles | إلى فريق القياده هنا فريق الهجوم |
| Eğer platform iyi korunuyorsa, Saldırı ekibinin başı derde girebilir. | Open Subtitles | إذا كان الرصيف محمي جيدا ً ربما فريق الهجوم سوف يقع في المزيد من المشاكل |
| Başkan Yardımcısı, Saldırı ekibinin müdahale etmesinin çok uzun süreceğini düşünüyor. | Open Subtitles | نائب الرئيس يظن أن فريق الهجوم سوف يأخذ وقتا كثيراً أنا لن أستطيع أن اتحدث إليهم مرة أخري حتي و لو حاولت |
| Ben uçuracağım, bu açık, ama saldırı ekibinde McKay, Teyla ve Ronon'ı istiyorum. | Open Subtitles | سأقود المركبة. أريد (ماكاي) و(تايلا) و(رونون) في فريق الهجوم |
| Çık oradan. Vurucu tim geliyor. | Open Subtitles | إخرجي الآن فريق الهجوم في طريقه لهنا |
| Şimdilik, saldırı timini haberdar edin. | Open Subtitles | أبلغ فريق الهجوم التكتيكي |
| Hepimiz saldırı takımı gelene dek dayanabilmeyi umuyorduk. | Open Subtitles | نأمل جميعاً أن نستطيع التماسك حتى يردعهم فريق الهجوم العسكرى |
| Jack Bauer. Steve Goodrich. Bölgedeki saldırı ekibini yönetiyorum. | Open Subtitles | جاك باور ، انا ستيف اترأس فريق الهجوم على الموقع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 