Tur şirketinin anlaştığı çöp toplama şirketinin adı Friendly Island Sanitation. | Open Subtitles | شركة رفع النفايات تلك المتعاقدة مع خطوط الرحلات البحرية اسمها هو فريندلي ايلند للصحة العامة |
Friendly Island'ın çöp kamyonunu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت سائق شاحنة القمامة من شركة فريندلي ايلند |
Friendly Islands Sanitation'daki büyük adamlarını bulduk, ve gelecek sefer Sam teslimattan haber verdiğinde orada olacağız. | Open Subtitles | اكتشفنا من هم اللاعبون الرئيسيون فهم في شركة فريندلي ايلند للصحة وفي المرة القادمة التي سينقل فيها سام شحنة |
Bay Friendly zehiriyle uyumumuzu bozma hırsından vazgeçmeyeceğe benziyor. | Open Subtitles | يبدو السيد (فريندلي) مصمّماّ على تنفيذ طموحه ألا وهو إصابة تناغمنا بسمّه |
Bay Friendly'nin önderliğindeki bu radikal terörist tavrın güvenliğimize zarar vermesine izin verilmemelidir. | Open Subtitles | هذا التصرف الإرهابي المتعصب (الذي يقوم به السيد (فريندلي يجب ألاّ يسمح له بتعريض سلامتنا للخطر |
Affedersiniz. Bay Friendly, Albay Anderson sizi görmek istiyor? | Open Subtitles | معذرةً، سيد (فريندلي) العقيد (أندرسون) جاء لمقابلتك |
Bay Friendly, Biz yıllardır hem Bay Murrow'un hem de CBS Haberler'in müttefiki olduk. | Open Subtitles | سيد (فريندلي)، لقد كنا أصدقاء وحلفاء للسيد (مورو) وللـ"سي بي إس" لسنوات طوال |
Affedersiniz, Bay Friendly, Bay Murrow, Bay Paley sizin için hatta. | Open Subtitles | التاسع من مارس 1954 معذرةً يا سيد (فريندلي) ويا سيد (مورو)، السيد (بيلي) يريد مكالمتك |
Gazetecilik öğretmelisin. Sen ve Bay Friendly. | Open Subtitles | يجب أن تدرس الصحافة أنت والسيد (فريندلي) |
Gooey Martin, Willie Mimms, Drop Jaws Turner, Sketch Friendly, | Open Subtitles | (غووي مارتن)، (ويلي ميمز)، (دروب جوز تيرنر) (سكيتش فريندلي)، (توتسي تشايلدر)، (سامي بيلتمور) |
Metropol Polis Departmanı yaptığı açıklamayla ...Yüzbaşı Friendly'nin canice öldürüldüğünü doğruladı... | Open Subtitles | ناطق لقسم شرطة المدينة أكد القتل الوحشي لقائدالشرطة(جون فريندلي) |
Yani annen Payless'de alışveriş yapıyor. Friendly's'de çalışıyor. | Open Subtitles | (إذن أمك تتسوق من متاجر (باي لس (وتعمل في مطاعم (فريندلي |
Friendly, Edgar. Kod düzeyi 60. | Open Subtitles | فريندلي إيدغار)، مستوى الرمز 60) |
Bay Edgar Friendly. | Open Subtitles | (السيد (إدغار فريندلي |
Bay Friendly telefonları açmanızı istiyor. | Open Subtitles | السيد (فريندلي) يريد ذلك |
- Hoşçakalın, Bay Friendly. | Open Subtitles | -إلى اللقاء سيد (فريندلي ) |
Yüzbaşı Friendly. | Open Subtitles | القائد( فريندلي) |