"فرينغ" - Traduction Arabe en Turc

• Fring

Hector Salamanca, Fring'i öldürdü. Peki Salamanca'ya bombayı veren kimdi?
إذاً (هيكتور سالامانكا) قتل (فرينغ) ولكن من أعطى (سالامانكا) القنبلة؟

Polis, Fring'in parasının bir kısmını buldu. İşin ucu bir yere çıkabilir.
"م.ش.أ" وجدوا شيئاً في الشؤون المالية لـ(فرينغ)، ذلك قد يقود لشيءٍ ما

Onun sadece bu olduğunu sanıyorsan Gustavo Fring'i hiç tanımıyorsun demektir.
‫إن كان هذا كل ما تظنه، ‫فأنّك لا تعرف (غوستافو فرينغ).

Gus Fring'in peşindeyken kullandığımız takip cihazına çok benziyor, değil mi?
أعني، إنّها تشبه تماماً جهاز التعقب الذي استخدمناه مع (غاس فرينغ)، أليس كذلك؟

Polis, Fring'in odasından almadan biraz bakmıştım.
أتدري، لقد ألقيتُ نظرةً عليه من قبل أن يأخذوه "م.ش.أ" في مكتب (فرينغ)

Eskiden Gus Fring'le çalışıp da şu an göz altında olan adamlar var.
هنالك رجال اعتادوا أن يعملوا مع (غاس فرينغ)، وهم بالحجز الآن

Fring'in döneminden kalma bir bağlantım, tanıdığım bir adam var.
لديَّ أحد معارفي، رجلٌ أعرفه منذ أيام (فرينغ)

Fring'in mavisinin sokaklardan çekileceğini söyle bana.
أريدُكَ أن تُخبرني بأن مخدرات (فرينغ) الزرقاء، ستبتعد عن الطرقات

Hank'in bir ortağı vardı, bir işadamı, adı Gustavo Fring.
كان لدى (هانك) شريك، رجل" "(أعمال اسمه (غوستافو فرينغ

Hank beni bu adama sattı, Fring ailemi tehdit etti.
وعندما حاولتُ الإستقالة" "فرينغ) هدد عائلتي)

Sonunda, Hank ve Fring anlaşmazlığa düştüler... ve işler sarpa sardı.
(في النهاية، (هانك) و(فرينغ" "اختلفا، والامور تفاقمت

Fring, Hank'i ortadan kaldırmak için... adam ayarladı.
فرينغ) استطاع أن كما أعتقد)" "أن يضع سعراً لقاتل (هانك) وفشل

Shana Fring mesela?
طلاب مثل شانا فرينغ ?

Ne yapıyorsun bilmiyorum ama Bay Fring gerçekten çok iyi olduğunu düşünüyor olmalı.
‫لا أعرف ما الذي تفعله، لكن .. ‫يجب على السيّد (فرينغ) أن ‫يظن أنّك جيّد في هذا الأمر.

Gustavo Fring, patronun. Hemen görüşmem lazım.
غاستافو فرينغ)، مُديركِ، الآن)

Söylediğim gibi bayım, Bay Fring burada değil.
، كما قلت سيدي . السيد (فرينغ) ليس هنا

Fring, levrek getirmişti.
فرينغ جلب سمك "القاروص"

Fring'in başka ne işini yapıyordun?
مالذي تقوم به أيضاً لـ(فرينغ)؟

Görünüşe göre Fring'in yurt dışında para aktardığı gizli hesapları varmış.
أجل، يبدو أن (فرينغ) لديه كل تلك الحسابات الخارجية السرية، كان يُودع المال فيها...