| "Saklanırken aksırma, yalan söylerken gülme ve asla ve asla gelinliği, arabası veya köpeği çalınmış bayanların parasını alma." | Open Subtitles | لا تعطس عندما تختبئ ولا تبتسم عندما تكذب وتحت اى ظرف لا تاخذ مال من امراة فقدت كلبها او فستان زفافها او عربتها |
| Bu onun gelinliği olacaktı. | Open Subtitles | هذا كان من المفترض أن يكون فستان زفافها |
| Bayan Wilcox'un gelinliği asla ıslanmamalı. | Open Subtitles | سيدة (ويلكوس)، لن أبلل فستان زفافها أبداً. |
| Bana gelinlik denettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنها ترغمنى على تجربة فستان زفافها |
| Eğer o mayını durduramasaydı gelinlik yerine ona tabut bakıyor olacaktık. | Open Subtitles | لو لم تقم بتعطيل الآنسة اللغم، لكنا نجهزها بكفنها بدل فستان زفافها. |
| Gerçekten. gelinlik mi yapıyorsunuz yoksa? | Open Subtitles | كنت تفعلها في فستان زفافها ، صحيح؟ |
| Eski gelinliği hariç. | Open Subtitles | باستثناء فستان زفافها القديم. |
| Bir bakmışsınız, ona gelinlik alıyorsunuz. | Open Subtitles | الشيء التالي ستقوم بشراء فستان زفافها |
| Sonra ona bir gelinlik bulduk | Open Subtitles | لذا ، وجدنا فستان زفافها |
| Ben de "gelinlik" dedim. | Open Subtitles | أقترحت لهم فستان زفافها |
| Büyükannen yerli bir gelinlik giymişti. | Open Subtitles | جدتي أرتدت فستان زفافها محلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 