"فسنجده" - Traduction Arabe en Turc

• onu bulacağız
• onu buluruz
• onu bulabiliriz

Eğer gizemli katil senin geçmişindeki bir çocuksa onu bulacağız.
ان كان ار.كي هو ذلك الولد من ماضيك فسنجده

KGB onu almış olsa da onu bulacağız.
أو إن كانت المخابرات الروسية تحوزه، فسنجده

Evet ama her neyse onu bulacağız.
. اجل , ولكن اياً كان , فسنجده

Eğer gemiyi bulabilirsek, onu buluruz.
ما إن وسعنا إيجاد المركبة فسنجده.

Eğer bizden biri kaybolursa onu buluruz.
ولو فُقد أحدنا فسنجده

Gemiyi bulabilirsek, onu bulabiliriz.
إذا وسعنا إيجاد مركبته فسنجده.

Doğru ve varsa, onu bulacağız.
صحيح، وإذا كان هناك واحد فسنجده.

Ama bir kanıt varsa biz onu bulacağız, Andrea.
ولكن ان كان هناك دليل علينا ايجاده فسنجده (اندريه)

Eğer Sidorov'un eline bir nükleer silah geçtiyse ve oldukça güçlüyse, onu bulacağız.
لو كان (سيدوروف) يملك سلاحا نوويا ... وهذه فرضية خطيرة فسنجده

Eğer Michael Braxton buradaysa, onu bulacağız.
إذا كان (مايكل براكستون) هنا و فسنجده

Gemisini bulabilirsek, onu bulabiliriz.
إذا وسعنا إيجاد المركبة فسنجده.

Gemisini bulabilirsek, onu bulabiliriz.
إذا وسعنا إيجاد مركبته فسنجده.