| Eğer kontrol hâlâ teröristlerin elinde olursa, bütün rehineleri öldürürler. | Open Subtitles | إن كان الإرهابيون لا يزالوا يسيطرون على المطار فسيقتلون كل الرهائن |
| Onlara söylersen, gelecek olan herkesi öldürürler! | Open Subtitles | لو أخبرتهم ، فسيقتلون من يعبر إلى هنا |
| Beni bankadan çıkardığını görürlerse ailemi öldürürler. | Open Subtitles | تقودني لخارج هذا المصرف فسيقتلون عائلتي |
| Ve buranın yaşanılabilir olduğunu onlara söylemezsek daha fazlasını öldürecekler. | Open Subtitles | و إنْ لم نخبرهم بإمكانية العيش هنا فسيقتلون المزيد من الناس |
| Sakın yapmayın! Herkesi öldürecekler! | Open Subtitles | لا تتركوها فسيقتلون الجميع |
| Yapmayın. Herkesi öldürecekler! | Open Subtitles | لا تتركوها فسيقتلون الجميع |
| Eğer onu alaşağı ederlerse, bütün yavrularını öldürürler. | Open Subtitles | لو هزموه فسيقتلون كافّة أشباله |
| Geri gelirlerse ikimizi de öldürürler. Lütfen! | Open Subtitles | إذا عادوا فسيقتلون كلينا أرجوك! |
| Geri gelirlerse ikimizi de öldürürler. Lütfen! Bana inanmalısın. | Open Subtitles | إذا عادوا فسيقتلون كلينا، أرجوك! |
| Eğer geç kalırsak, Veronica ve Paige'i öldürürler. | Open Subtitles | -لو تأخّرنا، فسيقتلون (فيرونيكا) و(بايج ). |
| İşbirliğini reddedersen Ajan Weller'ı öldürecekler. | Open Subtitles | (إذا رفضتِ التعاون معنا ، فسيقتلون العميل (ويلر |
| Frank'i öldürecekler. | Open Subtitles | (فسيقتلون (فرانك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 