| Bu adamı öldürürsen, işin biter, tamam mı? | Open Subtitles | إذا قتلت هذا الرجل فسينتهي أمرك , أتعلم هذا ؟ |
| Polise bir şey anlatırsan işin biter, eski dostum. | Open Subtitles | إذا قلت شيئاً للشرطة يا رجل، فسينتهي أمرك. |
| İşte o zaman işin biter, gringo! | Open Subtitles | فسينتهي أمرك حينها أيها الغريب |
| Ötekileri çağırırsan işin biter, Jaffa. | Open Subtitles | إذا ناديت الآخرين فسينتهي أمرك يا هذا |
| Kan içersen işin biter. Tedavi işe yaramaz. | Open Subtitles | ،إذا شربت الدماء فسينتهي أمرك لن يفلح |
| Onu götürürsen, işin biter. Bu kadar. | Open Subtitles | لو أخذتها إلى هناك فسينتهي أمرك |
| Doğru adımları şimdi atmazsan işin biter. | Open Subtitles | إن لم تتصرف كما يجب الآن, فسينتهي أمرك. |
| Yine de, komutan altında bir adamın daha öldüğünü duyarsam... burada işin biter. | Open Subtitles | إلا أنني إن سمعت ... ... قصة أخرى عن مقتل رجل تحت قيادتك فسينتهي أمرك هنا - هل تفهمني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 