biri bana, müziğimin hırçın, sözümün beter olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | فشخص ما لا أذكر من قال ذات مرة بأن شعرى فج وشعرى سيىء. |
Eğer sen uyuşturucu almıyorsan, biri seni zehirliyor. | Open Subtitles | إذا كنت لاتتعاطين المخادرات فشخص ما يفعل لكِ |
Eğer dairedeki kocası değilse, ...orada başka biri vardı. | Open Subtitles | إذا لم يكن الزوج في الشقة فشخص آخر كان |
Yani hesabını Rawdon'ı hala destekleyen biri ya da birileri ele geçirmiş. | Open Subtitles | اذا فشخص آخر اخذ الحساب او ان هنالك العديد من أولئك الذين يعتمدون على "رودن"ً |
Dosyada gördüğü için bilen başka biri var. | Open Subtitles | حسنًا، فشخص آخر يعرف لأنه رآه بالمجلد |
Bunlar yaşayabilecek hücreler, yani Gelişmiş Hücre Teknolojisi (Advanced Cell Tehnology)'nden Bob Lanza isimli biri soyu tehlike altındaki Javan boğasından bir doku örneği alıp bir ineğe yerleştirdi, inek hamile kaldı ve canlı, sağlıklı bir Javan boğası doğdu, hâlâ sağlıklı ve canlıdır. | TED | وهي في مجملها خلايا في حالة جيدة، فشخص كبُوبْ لاَنْزَا،يعمل بأَدْفَنْسِدْ سِيلْ تِكْْنُولُوجِي، أخذ قليلا من نسيج حيوانمهدد بالانقراض هو البَانْتِنْغ أو ثور جَاوَة،حيث خصبت بقرة به وقد مرت مرحلت الحمل ليولد ثور بانتنغ صغير بصحة جيدة، والذي ما يزال على قيد الحياة. |
Twister oynamamışlarsa, biri Mervin'e fiziksel bir baskı yapmış. | Open Subtitles | " فشخص دخل في عراك جسدي مع " مالفين |
biri onu öldürmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | فشخص ما كان يحاول قتله |
O hareketleri bana biri öğretti. | Open Subtitles | فشخص آخر علمني هذه الحركات |
Demek ki, biri Martha'yı kontrol ediyordu. | Open Subtitles | إذن، فشخص ما كان يتحكّم في (مارثا). |
biri House'u vurmuştu. | Open Subtitles | (فشخص ما أطلق النار على (هاوس |