"فصلى" - Traduction Arabe en Turc

    • sınıfım
        
    • sınıf
        
    • Sınıfıma
        
    • Sınıfımda
        
    • Sınıfımdan
        
    Rüya mı görüyorum, yoksa benim sınıfım büyümüş mü? Open Subtitles هل هى مخيلتى فقط أو قد نمى فصلى إلى حد كبير ؟
    O zaman sadece Öğretmen Song Ji Ho'nun sınıfıyla benim sınıfım katılsın. Open Subtitles اذن سيتنافس فصلى امام فصل الاستاذ سونج جى اوه
    Bir yanlışlık olmalı. Bu benim sınıfım sanıyordum. Open Subtitles ربما اكون أخطأت إعتقدت ان هذا كان فصلى
    New York Mutfak Sanatları Akademi'sinde sınıf üçüncüsüydüm ben sik kafa. Open Subtitles كنت الثالث فى فصلى , ايها الأحمق أكايمية نيوريورك للفن الحديث
    New York Mutfak Sanatları Akademi'sinde sınıf üçüncüsüydüm ben sik kafa. Open Subtitles كنت الثالث فى فصلى , ايها الأحمق أكايمية نيوريورك للفن الحديث
    Bu çocuğun tekrar Sınıfıma dönmesine izin vermeyi düşünmüyorsunuz, değil mi? Open Subtitles أنتِ لا تُفكرين فى إبقاء هذا الولد الصغير فى فصلى , أليسَ كذلك ؟
    Bu kirli oyunları oynayacaksanız, kendi evinizde yapın; benim Sınıfımda değil! Open Subtitles إذا كان عليكن أن تلعبن هذه اللعب القذرة ، فلتلعبن بها فى بيوتكن و ليس فى فصلى
    Sınıfımdan bir arkadaşım ve o hayatımı kurtardı. Open Subtitles انه صديقى من فصلى الدراسى الذى خاطر بمؤخرته للحفاظ على حياتى
    sınıfım nereye gitti acaba? Open Subtitles هه , اين ذهب فصلى فصلى اختفى ؟
    Bir yanlışlık olmalı. Bu benim sınıfım sanıyordum. Open Subtitles ربما اكون أخطأت إعتقدت ان هذا كان فصلى
    Aksi halde, bu benim sınıfım. Open Subtitles فيما عدا ذلك ، فهذا فصلى الدراسى
    sınıfım mı? . senin sınıfında değil miyim? Open Subtitles فصلى الست فى فصلك معك
    Burası benim sınıfım değil, değil mi? Open Subtitles هذا ليس فصلى ، أليس كذلك؟
    Blanchard, bir öğretmeni de gelmeye ikna edersem, sınıf ı geziye götürebilirim. Open Subtitles آنسة " بلانتشارد " ، أظن أننى أستطيع أن أرتب نزهة مع فصلى لو أننى وفقت فى أن يخرج معى معلم آخر
    Çocukken sınıf birincisiydim. Open Subtitles عندما كنت صغيرا كنت الاول فى فصلى
    Bekle bir saniye, Sınıfıma geç kalacağım. Open Subtitles انتظر لحظه سأتاخر عن فصلى
    Tamara! Sınıfıma, hemen! Open Subtitles (إلى فصلى الآن يا (تمارا
    Sınıfımda kahramanlar ve endişelenecek karısı veya çocuğu olan kekemeler için yer yok. Open Subtitles ليس لدى اى مكان فى فصلى للأبطال او ابطال سباحة بزوجة و اطفال يقلق عليهم هل فهمتنى ؟
    Hayır benim Sınıfımda değilsin. Open Subtitles لا انت لست فى فصلى معى
    Sınıfımdan birisinin burada yaşaması tuhaf olacak. Open Subtitles الوضع سيكون غريبا , لدي ولد من فصلى يعيش هنا
    Sınıfımdan çık dışarı hemen! Çık dışarı! Open Subtitles اخرج من فصلى اخرج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus