"فضائياً" - Traduction Arabe en Turc

• uzaylı
• uzaylıydı
• UFO
• uzaylılar
• uzaylıyla

Bir uzaylı gördüm ve adını da biliyorum. Adı Doktor.
لقد رأيت كائناً فضائياً ، كما أعرف اسمه اسمه الدكتور

Ama uzaylı değilse, nedir bilmiyorum.
لكن إن لم يكن هذا مخلوقاً فضائياً, فما عساه يكون؟

Clark, eğer sen bir uzaylı olsaydın, insanlara söyler miydin?
كلارك لو كنت مخلوقاً فضائياً أكنت ستخبر الناس بذلك؟

Hikâyenin "Büyükbabam bir uzaylıydı" kısmına hiç inanmadım.
لم أصدق هذا الجزء من القصة أبي كان فضائياً

Evet, bir tane gördüm. Gerçekten, bir uzaylıydı. O da onunla birlikte.
نعم ، لقد رأيت كائناً فضائياً وهي معه

Evet, ama UFO gördüğünü ve depremleri önceden farkedebildiğini sanıyor.
نعم، ولكنه يقول أنه رأى طبقاً فضائياً ويمكنه التنبؤ بالزلازل

uzaylılar, sahte uzaylı.
مخلوقات فضائية يزيفون مخلوقاً فضائياً ؟

Ya da bir uzaylı. Üzerinde inceleme yapmadıklarına şükret.
أو كائناً فضائياً أنتِ محظوظة أنه لم يختطفكِ

Peki sana kimsenin bahsetmediği 50 yıllık eski bir uzaylı sırrını bildiğimi söylesem?
ماذا لو أخبرتك أني أعرف سراً فضائياً عمره 50 عام

Ama lanet olası bir uzaylı bulduk.
حاولنا العثور على قاتل، لكنّنا وجدنا كائناً فضائياً.

uzaylı tarafından kaçırıldığını iddia ediyor.
هذه الشاهدة تدّعي أن كائناً فضائياً اختطفها

Sen... uzaylı değilsin, demek istediğim...
إنك لست بـ.. كائناً فضائياً أعني..

Eğer oralarda bir yerde bir uzaylı varsa bu henüz onu öldürmediğimdendir.
اعتبروني مغروراً، لكن إن كان هناك مخلوقاً فضائياً أعجز عن قتله، فأنا لم ألتق به وأقتله بعد. لكني لا أستطيع فعل ذلك وحدي.

Seni bir uzaylı olarak daha çok sevmiştim.
لقد أحببتُكَ أكثر عندما كنتَ فضائياً

- O uzaylı. - Hayır, değilim.
إنها كائن فضائي - أنا لست كائناً فضائياً -

O da dedi ki, "Sana lanet uzaylı istlasını göstereceğim".
فقال هو: سأريكما غزواً فضائياً لعيناً".

Ben uzaylıydı, katilleri de öyle.
.لقدكان "بين" فضائياً, كذلك كان قاتليه

"Babam yarı uzaylıydı"... Evet.
أبي كان نصف فضائياً نعم

- Bence bir uzaylıydı.
-لقد كان فضائياً

Çocukken UFO görmüş olmana şaşırmadım.
لست متفاجئاً من أنك رأيت فضائياً عندما كنت طفلاً

X-Files'daki uzaylılar gibiydi.
أجل, و قد كان مخلوقاً فضائياً "مثل الذي بمسلسل "الملفات المجهولة

Bir uzaylıyla irtibat kurdun mu?
هل قابلتِ شيئاً فضائياً من قبل ؟