Ve bu yeşil dörtgenin içerisinde, kıyafetleri uyumlu uzaylılar iki pota arasında damalı bir küreyi sadece ayaklarıyla itmeye çalışıyorlar. | TED | و في داخل هذا المستطيل الأخضر، فضائيين ذو ملابس متشابهة يحاولون دفع كرة بين حاجزين مستخدمين أرجلهم فقط. |
Yeni bir eğlenceli davamız var. uzaylılar olabilir, zina olabilir, olağanüstü bir dava. | Open Subtitles | لدينا قضية جديدة مسلية فضائيين ، و خيانة |
Dışarıda uzaylılar var, ve bizden çok ötede teknolojilere sahipler, ve bir süredir bizim varlığımıza müdahale ediyorlar. | Open Subtitles | هناك فضائيين بالخارج هناك , وهم لديهم التقنيات أبعد كثيراً مما لدينا وأنهم كانوا يتدخلون في وجودنا منذ بعض الوقت |
Adım Newton. Burayı işletiyorum. Son zamanlarda uzaylı gördünüz mü? | Open Subtitles | أيها السادة ،إن أسمى هو نيوتن و أنا أدير المكان هل رأيتم أى فضائيين مؤخراً؟ |
Silah ya da uzaylı solucanlar görmediniz. | Open Subtitles | .أنتما لم تشاهدان غرفة مليئة بالأسلحة أو أربعة فضائيين |
İki hafta önce orada ayağa kalkıp uzaylıları gördüğüne emindin. | Open Subtitles | منذ اسبوعين كنا واقفين هنا وكنت تعرف انك رأيت فضائيين |
- uzaylılarla savaştığımıza göre bizde de bir tane olsa iyi olmaz mı? | Open Subtitles | أعتقد أننا طالما نقاتل فضائيين فيجب أن تكون معنا فضائية في فريقنا، صحيح؟ |
Baştan eşcinsel olduğunu söyledin şimdi de uzaylıların seni kaçırdığını söylüyorsun. | Open Subtitles | في البداية اخبرتني انك شاذ والآن تخبرني انك خطفت بواسطة فضائيين |
Ama birkaç hafta içinde insan ırkından beslenmeye kararlı uzaylılar kapımızda belirebilir. | Open Subtitles | ولكن في أسبوعين سيكون هناك فضائيين على أعتابنا يريدون التغذي على الجنس البشري |
Ama birkaç hafta içinde insan ırkından beslenmeye kararlı uzaylılar kapımızda belirebilir. | Open Subtitles | ولكن في أسبوعين سيكون هناك فضائيين على أعتابنا يريدون التغذي على الجنس البشري |
Bu işaretler uzaylılar tarafından yapılıyor olabilir. | Open Subtitles | قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل فضائيين |
İş gelişmiş uzaylılar aramaya gelince insanlığın iki seçeneği vardır. | Open Subtitles | أمام البشر خياران فقط عندما يتعلق الأمر . بالبحث عن فضائيين متطورين |
Önceden görmediğin uzaylılar gördün sanırım. | Open Subtitles | وأظنكم رأيتم فضائيين لَمْ تروهم من قبل وعلى الأرجح إنكم فكرتم |
- Parlıyor. uzaylılar tarafından kaçırıldıklarına inanmıyorsun herhalde? | Open Subtitles | ضوء يومض و كأنه تم إختطافهم من طرف فضائيين. |
Erkek arkadaşının vampir olduğunu yeni öğrendin yani ailen uzaylı olmadıkça ne kadar kötü olabilir ki? | Open Subtitles | أنتِ علمتِ مُـنذ قريب أنّ حبيبكِ مصاص دماء حتى لو والديكِ فضائيين فما السيء فى ذلك ؟ |
Yani matematiksel beynime göre rakamlar uzaylı varlığını mükemmel derecede mantıklı kılıyor. | Open Subtitles | لذا .. بالنسبة لعقلي الحسابي , فقط الأرقام وحدها كافية لجعل التفكير بوجود فضائيين شيئا عقلانياً |
Artık ne savaş ne de uzaylı vurmak umurumda değil. | Open Subtitles | لم يعد هناك قتال فضائيين حصلت على وظيفة أحلامي |
Çocuklar bu işte kesinlikle uzaylı kokusu alıyorum. | Open Subtitles | يا رفاق. أستشعر وجود فضائيين في هذا المكان. |
Bir uzaylı otopsisi videosuna konu olmadan buradan gitsek iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نغادر قبل أن ينتهي بنا الأمر في فيديو تشريح فضائيين. |
Binlerce yıl önce soyu tükenmiş bir uzaylı ırk tarafından yapılmış. | Open Subtitles | تم صناعته منذ ألاف السنين من قبل سلالة فضائيين معروف أنها إنقرضت الآن. |
Adamlarını dünyaya uzaylıları bulmak için yolladın. | Open Subtitles | لديك عملاء بأنحاء العالم يبحثون عن فضائيين. |
Dış uzaya uçup bizim gibi havalı uzaylılarla birlikte olacağız. | Open Subtitles | و سنطير عبر الفضاء الخارجي مع فضائيين رائعين يحبوننا |
Pardon, son uzaylıların sana ne yaptıklarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنا أسف , هل تتذكرين ماذا فعل بكى أخر فضائيين ؟ |