| Siz yanlışlıkla yeterince şey yaptınız zaten. | Open Subtitles | فأنتم فعلتم ما يكفي من الهفوات |
| Sizler zaten yeterince şey yaptınız. | Open Subtitles | لقد .. لقد فعلتم ما يكفي بالفعل |
| Doğru şeyi yaptınız. | Open Subtitles | انتم فعلتم ما يجب فعله |
| Sizden istediğim şeyi yaptınız mı çocuklar? | Open Subtitles | هل فعلتم ما طلبته منكم؟ |
| Sen gerçek dostun yapması gerekeni yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتم ما من شأنه صديقا حقيقيا. |
| Beni güvende tutmak için yapman gerekeni yaptın sen. | Open Subtitles | لقد فعلتم ما فعلتم للحفاظ على لي آمنة. |
| Eğer konuştuğumuz şeyi yaparsanız, insanların sizin dahil olduğunuz kabilelerle nasıl iletişime geçtiğine kulak kesilirsiniz. | TED | إذا فعلتم ما تحدثتم عنه، تستمعون لكيفية تواصل الناس حقيقة في القبائل التي أنتم منها. |
| Üçünüz yeterince şey yaptınız. | Open Subtitles | ثلاثتكم فعلتم ما فيه الكفاية |
| Sizler zaten yeterince şey yaptınız. | Open Subtitles | لقد فعلتم ما يكفي بالفعل |
| - İstediğim şeyi yaptınız mı? | Open Subtitles | - هل فعلتم ما طلبت منكم ؟ |
| Sen gerekeni yaptın. | Open Subtitles | فعلتم ما يكفي. |
| Dediklerimi yaparsanız zaman yeter. | Open Subtitles | والتي ستكون كافية ان فعلتم ما اقول وقتما اقول |
| Size dediğimi yaparsanız, evine sağ salim dönecek. | Open Subtitles | إن فعلتم ما أطلب منكم, فسترجع لكم بأمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 