"فعلته به" - Traduction Arabe en Turc

• yaptın ona
• Ona yaptığım
• Ona yaptığın
• Ona yaptıkların
• yaptınız
• yaptıysan
• ona yaptıklarıma
• ona yaptıklarının

Ne yaptın ona?
مالذي فعلته به ؟

Ne yaptın ona Jessica?
مالذي فعلته به (جيسكا) ؟

Ona yaptığım şey bana huzur vermedi.
ما فعلته به لم يضفِ عليّ أيّ شعور بالسلام

Ona yaptığım tek şey bu değildi.
هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي فعلته به

Onun nerede olduğunu bile bilmiyorum. Ona yaptığın şey bu işte.
إننى حتى لا أعرف أين هو هذا ما فعلته به

Onun adı Lafayatte ve Ona yaptıkların yüzünden kendinden utanmalısın.
وإسمـه لافييت ! ويجب أن تكون خجلاً من نفسك عما فعلته به

Ona ne yaptınız?
ما الذي فعلته به ؟

Şimdi ona her ne yaptıysan geri almanı istiyorum.
الآن مهما يكن ما فعلته به أريد إستعادته

ona yaptıklarıma bir baksana. Elinden aldıklarıma. Giysilerini ver de ben bir yıkayım.
إنظري لما فعلته به أعطني ثيابك سأغسلها

Dua et güçleri olan ben değilim çünkü ona yaptıklarının yarısını bana yapsan seni gebertirdim.
كن ممتناً لأنني لست التي تملك القوى, لأنني كنت سأقتلك لو فعلت بي نصف ما فعلته به.

Çünkü lanet olsun, Brigette Ona yaptığım şeyden sonra bana haddimi bildirmeyi hak etti.
(لأنه يا (بريجيت, استحق ان يتغلب عليّ بعد كُل ما فعلته به.

- Ona yaptığım şey mi?
-الذى فعلته به ؟

Ona yaptığın bu işte.
هذا ما فعلته به

Ona yaptığın şeyden sonra bile.
حتى بعد ما فعلته به

Senin yüzünden, Ona yaptıkların yüzünden.
،بسببك أنت بسبب ما فعلته به

Ona yaptıkların için seni öldüreceğim!
! سأقتلك لما فعلته به

- Ona ne yaptınız, siz?
-ما الذي فعلته به ؟

- Ama ona yaptıklarıma bakın. - Her ne yaptıysan başka şansın yoktu.
-{\pos(190,210)}انظرا إلى ما فعلته به

Ben ona yaptıklarıma inanamıyorum. Korkunçtu.
لا يمكنني تصديق ما فعلته به