"فعلته بي" - Traduction Arabe en Turc

• Bana yaptığın
• yaptın bana
• Bana yaptıklarından
• bana yaptıkların
• Bana yaptıklarını
• bana yaptığını
• yaptığına
• Bana yaptıklarının

Ama ben buraya geldiğim günden beri Bana yaptığın pisliklerden dolayı bir nedenim olmadığını sanıyorsan bir daha düşün.
لكن إن كنت تظن أنني لا أملك أي شيء لرفع قضية عليك لكل ما فعلته بي .عندما كنت هنا فكر مجدداً

Bana yaptığın şeye hala inanamıyorum. Yani, canavar beni yiyebilirdi.
ما زلتُ لا أصدق ما فعلته بي كان من الممكن أن يتم التهامي

Ne yaptın? Bana nasıl tuhaf bir şey yaptın da senin kıllı canavar bedenindeyim?
ما الشيء العجيب الذي فعلته بي الذي جعلني في جسدك المشعر المتوحش؟

Dün akşam Bana yaptıklarından sonra seni görmek tepemin tasını attırıyor.
لديك الكثير من الجرأة لترينى وجهك هنا بعد ما فعلته بي الليلة الماضية

Proteus bana yaptıkların için Tanrı seni affetsin.
بروتيس يَغْفرُ الله لك علي ما فعلته بي

Bana yaptıklarını bir bilse yıkılırdı.
لأنك سوف تكسر قلبها اذا علِمت ما فعلته بي

Suçlamada bulunacağım. bana yaptığını ödeyeceksin.
سأدفع أجور ذلك ولكنك ستدفع ثمن ما فعلته بي

Muhtemelen unuttuğumu düşünüyorsun Ama Bana yaptığın her şeyi hatırlıyorum.
من المُحتمل أن تظن بأنني قد نسيت ولكنني أتذكر ما فعلته بي

Bak, az önce Bana yaptığın şeyi unutmayacağım.
اسمع، لن أنسَ بسهولة ما فعلته بي منذ برهة

Bana yaptığın her şey... senin de başına gelecek.
كل ما فعلته بي يبدأ بالتأثير عليك

İnsanlar biraz önce Bana yaptığın şey yüzünden hapse giriyor!
هناك من يسجنون بسبب ما فعلته بي الآن

Bana yaptığın şeyden dolayı biraz zevk almış olmalısın.
حسناً، لا بدّ أن يرضيك ما فعلته بي.

Bana yaptığın o kadar şeyden sonra seni kurtarmamı mı istiyorsun?
بعد كل ما فعلته بي تريدني ان انقذك؟

Ne yaptın bana seni canavar?
ما الذي فعلته بي أيها الوحش؟

Bana yaptıklarından dolayı alışveriş merkezlerinde sosyal yardım bürosu için dolgu yapıyor olacaksın.
ستعيش على الإعانة الاجتماعية جراء ما فعلته بي

Seni hergele. Bu gece Bana yaptıklarından ötürü seni gebertmeliyim.
أنت أيها اللعين , يجب أن أقتلك لما فعلته بي الليلة

Bu bana yaptıkların yüzünden seni sapık orospu çocuğu!
هذا لما فعلته بي يا إبن الساقطة المختل

bana yaptıkların umrunda mı?
... هل تهتم مطلقا بما فعلته بي

Bana yaptıklarını tek tek ödetene dek hiçbir yere gitmeyeceğim.
انا لن أذهب إلى أي مكنا حتى اجعلك تدفع ثمن كل شيء فعلته بي

Eğer Bana yaptıklarını bir fikrin var mı orta ya da ne olursa olsun gibi davranarak ?
هل لديكَ أي فكرة عما فعلته بي بالتظاهر بأنك وسيط روحي أو مهما يكن ؟

bana yaptığını Trish'e ödetmemek hayatımın tek pişmanlığı.
عدم الأنتقام من تريش لما فعلته بي هو ندم حياتي الوحيد

Bana ne yaptığına bir bakın! Neden göremiyorsunuz?
أنظري إلي ما فعلته بي لماذا لا يمكنك إدراك هذا؟

Bana yaptıklarının bedelini ödeyeceksin, göt herif.
أيها الأحمق ،سوف تدفع ثمن ما فعلته بي