"فعلت كل شئ" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyi yaptım

Ona iyi bir baba olmak için her şeyi yaptım.
أنت تجاهلته لقد فعلت كل شئ لأكون أباً جيداً له

Bu sürünün parçası olmak için istediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ طلبته منى حتى أنضم إلى جماعتك

Çünkü yapmasını bildiğim ve yapmam gereken her şeyi yaptım...
, لأنني فعلت كل شئ أعرف فعله , كل شئ عليّ فعله , لكن لو رأتني لا افعل شيئاً

Fermuarını açıp aletini dışarı çıkarmaktan başka her şeyi yaptım ama.
لقد فعلت كل شئ ماعدا عدم الضعط عليه وتركه

Ben istediğiniz her şeyi yaptım, bayım. Nazik olalım.
لقد فعلت كل شئ طلبته منى يا سيدى كن لطيفا

Bu sürünün bir parçası olmak için benden istediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ طلبته منى حتى أنضم إلى جماعتك

En iyi arkadaşımla hiç olmamış gibi size bakıp ne kadar yalnız ne kadar buruk olduğumu söylemek haricinde her şeyi yaptım.
فعلت كل شئ استطيعه ما عدا هذا والذي هو إخبارك عن مدى وحدتي وتحطمي عندما اشاهدك مع صديقتي المفضله كأن شيئًا لم يحدث قط

Benden istenen her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ حتي دون أن أسأل.

Senin için neredeyse her şeyi yaptım zaten.
لقد فعلت كل شئ فى حياتى بالفعل من أجلك

Benden istediği her şeyi yaptım, her şeyi.
. فعلت كل شئ , طلبه هو مني , كل شئ

İyi bir baba olmak için her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ لاكون اب جيد

Senin için her şeyi yaptım.
فعلت كل شئ لأجلك

Benden istediğiniz her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ طلبتيه مني

Benden istediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل شئ آخر طلبته مني

Fikirlerini değiştirmek için elimden gelen her şeyi yaptım.
فعلت كل شئ لتغير رأيهم

Ama ben senin için her şeyi yaptım.
ولكنني فعلت كل شئ من أجلك

Annemin yaptığı her şeyi yaptım.
فعلت كل شئ والدتي فعلته

Benden yapmanı istediğin her şeyi yaptım.
-انصت إلىّ لقد فعلت كل شئ طلبته منى

Benden istediğin her şeyi yaptım .
فعلت كل شئ طلبته منى