Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فعلت ما توجب عليّ فعله" - Traduction Arabe en Turc
-
Yapmam gerekeni yaptım
-
gereken şeyi yaptım
| Ben Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما توجب عليّ فعله |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما توجب عليّ فعله |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما توجب عليّ فعله |
| Yapmam gereken şeyi yaptım. Bekle! Buraya! | Open Subtitles | فعلت ما توجب عليّ فعله مهلًا هنا, هنا |
| Bu yüzden yapmam gereken şeyi yaptım ve gittim. | Open Subtitles | لذا، فعلت ما توجب عليّ فعله ورحلت. |
| Linda, dinle. Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | استمعي إلىّ يا (ليندا) ، لقد فعلت ما توجب عليّ فعله ، حسناً ؟ |