| Aylar önce de aynısı oldu. | Open Subtitles | فعلت نفس الشيء منذ عدة أشهر |
| Aylar önce de aynısı oldu. | Open Subtitles | فعلت نفس الشيء منذ عدة أشهر |
| O saraya girdiği anda o da bana aynısını yaptı. | Open Subtitles | فعلت نفس الشيء لي باللحظه التي دخلت بها القصر |
| Kadın da aynısını yaptı. Önce onu sordu. | Open Subtitles | إنها فعلت نفس الشيء و سألت عنه أولا |
| - Benim eve bile girmemi istemedi. - Benim de eve girmemi istemedi. | Open Subtitles | لم تدعُني للدخول حتى ـ فعلت نفس الشيء معي |
| - Benim eve bile girmemi istemedi. - Benim de eve girmemi istemedi. | Open Subtitles | لم تدعُني للدخول حتى ـ فعلت نفس الشيء معي |
| Olsun ben de aynısını yaptım Bu o kadar da kötü değil | Open Subtitles | حتى انا فعلت نفس الشيء انه ليس بذلك السوء |
| - Sanırım ben de aynısını yapardım. - Cidden mi? | Open Subtitles | لو كنت مكانك,لكنت فعلت نفس الشيء حقا؟ |
| Hamster'ının öldüğünü söylediğin zaman da aynısını yapmıştın. | Open Subtitles | لقد فعلت نفس الشيء عندما اخبرته ان الهامستر خاصته قد مات |
| Benim annem de aynısını yaptı. | Open Subtitles | أمي فعلت نفس الشيء |
| Ben de aynısını yaptım! | Open Subtitles | لقد فعلت نفس الشيء! |
| Ben de aynısını yapardım. | Open Subtitles | لكنت فعلت نفس الشيء. |
| Sana söylemeden polis akademisine başvurduğumda da aynısını yapmıştın. | Open Subtitles | فعلت نفس الشيء عندما حاولت الإلتحاق بأكاديمية الشرطة دون علمك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 