"فعله اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• bugün yaptığı
• Bugün yapmak
• Bugün yapmam

Neyse, ama halen onunla bugün yaptığı akrobatik hareketle ilgili konuşmam gerekiyor.
حسنا.. أنا وهو ما زال يجب أن نتحدث حول ما فعله اليوم

Öncelikle bugün yaptığı şey için çok minnettar olduğumu söyle.
قبل كل شئ اخبره اني ممتن جدا على ما فعله اليوم

bugün yaptığı cok cesurcaydı, her birimizden daha cesurdu.
... ما فعله اليوم كان شديد الشجاعة أشجع من أي منا

Kesinlikle müvekkilimin öldürülmemesi gerektiğini düşünüyorum fakat onun yerine Bugün yapmak istediğim ölüm cezası hakkında hiç konuşulmayanları konuşmak, bunu da tartışmalara kesinlikle yol açmayacak şekilde yapacağım.
لم يكن المفترض اعدامه، لكن ما اريد فعله اليوم هو التحدث عن عقوبة الإعدام بطريقة لم اتطرق لها من قبل بطريقة غير مثيرة للجدل باي شكل من الاشكال

Bugün yapmak istediğim şey sizlere şu an nerede olduğumuza dair bir fikir vermek, nereye doğru gittiğimize dair öngörülerde bulunmak ve neleri farklı yapmamız gerektiğiyle ilgili bazı fikirlerimi paylaşmak.
لذا ما أود فعله اليوم هو أن أعطيكم نبذةً عن موقعنا اليوم من هذه الأهداف، وبعض التوقعات حول وجهتنا وبعض الأفكار حول أمورٍ ربما يجب علينا فعلها بطريقةٍ مختلفة.

İstersen Orman Kızı gibi de giyinebilirsin ama onu Bugün yapmam gerekiyordu.
وتستطيعين الحضور أيضاً كفتاة غابات ولكن كان علينا فعله اليوم

Bugün yapmam gerekenleri yaptım.
لقد فعلت ما كان علىّ فعله اليوم

bugün yaptığı şey pişmanlık göstergesiydi.
وما فعله اليوم دليل على توبته

Bugün yapmak istediğin şeylerin geri kalanını falan yaparsın.
ويمكنك فعل بقية ما تود فعله اليوم

" Bugün yapmak zorunda olduğum, tek şey hayallerimi gerçekleştirmek.."
"إفعل ما تريد فعله اليوم. وحقق حلمك"

Bugün yapmam gerekenleri yaptim.
لقد فعلت ما كان عليّ فعله اليوم