"فعل شىء" - Traduction Arabe en Turc

• şey yapmak
• bir şeyler yapmak
• şey yapamayız

Şimdiye kadar, ne zaman kötü bir şey yapmak istediysem, yaptım.
حتى الآن كلما أردت فعل شىء سيىء كنت أفعله

Normal zamanlarda böyle bir şey yapmak mümkün değildi.
فى الأوقات العاديه ما كان للأحد أن يجرؤ على فعل شىء كهذا

Ne zaman bir şey yapmak istese ona işimin olduğunu söylüyorum.
سأقول له أننى مشغولة حالما أراد فعل شىء ما

Ve işimle ilgili olmayan bir şeyler yapmak istiyorum.
أحتاج الى فعل شىء هذا ليس متعلق بالعمل.

Yani, biz sadece hayatımızı renklendirecek bir şeyler yapmak istedik.
نحن فقط ... نحن فقط نريد فعل شىء لتنشيط حياتنا العاطفية

Karım üzgün olduğunda bir şeyler yapmak zorundayım.
عندما تستاء زوجتى يجب علىِ فعل شىء ما

Onun için bir şey yapamayız. Umarım hayattadır.
لا نستطيع فعل شىء له الان، لنأمل انه على قيد الحياه

Eğer senin için sakıncası yoksa, annen için bir şey yapmak istiyorum.
إذا كان هذا يناسبكِ أود فعل شىء لها

Riskin farkındayım, Billy. Ama bir şeyler yapmak zorundayım.
أعرف الخطورة، بيلى لكن علىّ فعل شىء

Yarın bir şeyler yapmak ister misin?
هل تريدى فعل شىء غداً؟

Bay Bolden olmadan hiç bir şey yapamayız.
لا يمكننا فعل شىء بدون السيد بولدن

Onu geri getirmek için bir şey yapamayız.
-ليس بإمكاننا فعل شىء لإرجاعها -اوووه