| Beni dinle dostum, Bunu şimdi yapmak istemezsin. | Open Subtitles | استمع إليّ, يا رجل أنت لا تريد فعل هذا الآن أنت غاضب, ولديك كعك على أنفك |
| - Bunu şimdi yapmak istediğine emin misin ? | Open Subtitles | هل متأكده أنكى تريدى فعل هذا الآن ؟ |
| Bunu şimdi yapmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا فعل هذا الآن |
| Bunu şimdi yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل يجب علينا فعل هذا الآن ؟ |
| Tamam, ama bunu şimdi yapamam. | Open Subtitles | حسناً , لا يمكنني فعل هذا الآن |
| Bunu şimdi yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | ليس عليكَ فعل هذا الآن |
| bunu şimdi yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا الآن |
| Ben... bunu şimdi yapamam. | Open Subtitles | لا يُمكنني فعل هذا الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 