Doğruyu söylüyorsanız işimiz bitti ve üzerimizden büyük bir yük kalktı demektir. | Open Subtitles | إذا كان ما تقولينه صحيحاً فعملنا أنتهى ولا يوجد مشكلة بالنسبة لكِ |
İşimiz artık daha az yorucu olarak tekrar tasarlamaktır, çünkü siz yapmazsanız müşteri yapacaktır. | TED | لذا فعملنا هو التصميم لاحتياجات حقيقية باحتكاكات منخفضة لأنك اذا لم تقم بذلك، فسينجزه المستهلك بأية حال. |
İşimiz kaderle savaşmak değil ama bu yolda birbirimize yardımcı olmak. | TED | فعملنا ليس أن نحارب القدر، بل أن نساعد الآخرين أثناءه. |
Bu yüzden buradaki işimiz düzmece delillerin izini sürmek. | Open Subtitles | لذلك فعملنا هنا هو إيجاد آثار للأدلة المفبركة |
Shining Light gelirlerinin geçen yıl 10 milyon$ a yakın düştüğü görüldü, bu durumda bizim işimiz gelirleri tekrardan canlandırmak, ve marka değerini nasıl artıracağımızı öğrenmek. | Open Subtitles | النور المشرق رأي أرباحه تقل بأكثر من 10 مليون دولار السنة السابقة فعملنا هو إرجاع |
O zaman işimiz bitti. | Open Subtitles | إذاً، فعملنا قد انتهى هنا |
"Bu yüzden bizim işimiz, yapmamız gereken şey... | Open Subtitles | فعملنا هنا هو ان |