| O da birini kaybetti Sana acıyarak yardım edecek | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| O da birini kaybetti Acıyarak sana yardım edecek | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| O da birini kaybetti Acıyarak sana yardım edecek | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| Ben de birini kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً أنا أيضاً |
| Sen de mi birini kaybettin? | Open Subtitles | هل فقدت أحداً أنت أيضاً؟ |
| Bir yakınını kaybettin mi? | Open Subtitles | هل فقدت أحداً ؟ |
| O da birini kaybetti. Sana acıdığı için yardım edecek. | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| O da birini kaybetti. Sana acıdığı için yardım edecek. | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| O da birini kaybetti. Sana acıdığı için yardım edecek. | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً هي الأخرى ستساعدك بدافع الشفقة |
| Ben de birini kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت أحداً أنا أيضاً |
| Peki sen, sen birini kaybettin mi? | Open Subtitles | ماذا عنك هل فقدت أحداً ؟ ؟ |
| - Hiç birini kaybettin mi? | Open Subtitles | -هل فقدت أحداً من قبل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 