| Bebeğim, seni seviyorum. İşini kaybettiğin için üzgünüm. | Open Subtitles | عزيزي انا احبك و انا حزينة لانك فقدت عملك |
| "Dinle, Bob, işini kaybettiğin için üzgünüm ama işsizlik hortladı!" | Open Subtitles | إسمع " بوب " , آسف أنك فقدت عملك لكن العطالة شخير |
| Bugün olanları biliyoruz. İşinizi kaybettiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف ماذا حدث أليوم نعلم أنك فقدت عملك |
| İşinizi kaybettiğinizi duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّك فقدت عملك |
| Ailemi kırdım, sen işini kaybettin... Boşuna yapmışım! | Open Subtitles | لقد اذيت عائلتى , وانت فقدت عملك فعلتها دون مقابل |
| - İşini mi kaybettin? | Open Subtitles | هل فقدت عملك ؟ |
| Eski kıytırık işini kaybettiğin için olabilir mi? | Open Subtitles | لأنك فقدت عملك الرديء القديم؟ |
| İşini kaybettiğin için üzgünüm, Mo Baba. | Open Subtitles | إنني آسفة لأنك فقدت عملك |
| İşinizi kaybettiğinizi duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّك فقدت عملك |
| İşini kaybettin, bagaja adam tıkıyorsun... - Kalk. | Open Subtitles | لقد فقدت عملك وتذهب لدفع الناس في الصناديق |
| Şu anda işini kaybettin! | Open Subtitles | أنت فقدت عملك للتوّ. |
| Kovuldun. İşini kaybettin. | Open Subtitles | أنت مطرود لقد فقدت عملك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 