"فقد ذاكرته" - Traduction Arabe en Turc

• hafızasını kaybetti
• hafızasını kaybetmiş

Bu arada, adamın hafızasını kaybetti. Hiçbir işe yaramıyor.
بالمناسبة، رجلكَ فقد ذاكرته إنّه بلا فائدة

Zavallı Gibbs. Önce hafızasını kaybetti, şimdi aklını kaybedebilir.
غبيز) المسكين، أولا فقد ذاكرته) والآن ربما سيفقد عقله

Pilot bütün hafızasını kaybetti.
الطيار فقد ذاكرته بالكامل

Hepimiz onu kazada öldü sandık ama sadece hafızasını kaybetmiş meğer.
لقد اعتقدنا انه مات فى الحادث لكنه فقد ذاكرته فقط

İyi ve hayatta ama hafızasını kaybetmiş.
إنّه بخير وحي حقاً لكنّه فقد ذاكرته

Glorian, sıkboğaz ettiğim için özür dilerim fakat Hulk buraya geldikten bir süre sonra hafızasını kaybetti.
غلورين) , آسف لتسريع هذا الأمر , لكن (هلك) فقد ذاكرته) في وقت ما بعد أن كان هنا

Hulk hafızasını kaybetti.
هلك) فقد ذاكرته)

- hafızasını kaybetti.
- فقد ذاكرته

Hayır.. sanırım hafızasını kaybetmiş
لا يبدو أن المعلم فقد ذاكرته

O, hafızasını kaybetmiş.
لقد فقد ذاكرته.

- hafızasını kaybetmiş.
- فقد ذاكرته