"فقط أعلم" - Traduction Arabe en Turc

• Tek bildiğim
• bilseydim
• Biliyorum işte
• Sadece biliyorum

Tek bildiğim, Maiya'yı bulmakla ilgileniyordu.
أنا فقط أعلم أنه مهتماً بالبحث عن مـايـا

Tek bildiğim sporda iyi olmadığım. Ve olmak zorunda da değilim.
فقط أعلم بأنني لست جيّد في الألعاب الرياضية، و ليس من الضروري بأن أكون كذلك.

Babanız olduğunu bilseydim...
حسناً ، لقد خجلت ، إذا كنت فقط أعلم أنه أباك

Bir yerlerde... Sadece yaşadığını bilseydim...
...في مكانٍ ما ...لو فقط أعلم أنه على قيد الحياة

Kanıtlayamıyorum ama... Biliyorum işte.
لا استطيع إثبات ذلك، أنا فقط أعلم ذلك.

- Nereden biliyorsun? - Biliyorum işte.
- فقط أعلم, لن أصاب

Bilmiyorum. Sadece biliyorum.
لا أعلم أنا فقط أعلم

Ben... ben Sadece biliyorum.
أنا فقط أعلم به

Ben kullanmalıydım, Tek bildiğim bu.
أنا فقط أعلم انه كان يجب عليّ أن أقوم بالقيادة في تلك الليلة

Tek bildiğim onunla evlenmek istediğim.
إنني فقط أعلم أنني أريد أن أتزوجها

Tek bildiğim, sen etrafımdaysan bunu hissediyorum, görsem de görmesem de.
أنا فقط أعلم أنه عندما تكون بالجوار... سواء كنت أراك أم لا... فأنا أشعر بك

- Hayır. Tek bildiğim geri döndükleri.
فقط أعلم أنّه تُغيّر عناوينهم

Tek bildiğim, senin yapacağını yaptığı.
فقط أعلم أنها تفعل ما ستفعلين

Tabii nerede olduğumuzu bilseydim.
لو كنت فقط أعلم أين كنا

Keşke nereye gittiğimi bilseydim.
لو كنت فقط أعلم أين اذهب

- Keşke yerini bilseydim.
-لو كنت فقط أعلم مكانها.

Biliyorum işte.
فقط أعلم

Biliyorum işte.
فقط أعلم.

- Biliyorum işte. - Nerden biliyorsun?
فقط أعلم

Hayır. Sadece biliyorum ki...
لا ، ولكنني فقط أعلم

Sadece biliyorum.
أنا فقط أعلم

Sadece biliyorum ...
... فقط أعلم