| Yardıma ihtiyacın olursa haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني اذا كان بامكانى تقديم اى مساعدة |
| Ne zaman görevlerimizi değiştirmemizi istersen, sadece haber ver. | Open Subtitles | في أي وقت تريدين تبديل الأماكن، فقط أعلميني. |
| Gecikmen önemli değil ama bana haber ver. | Open Subtitles | أنا لا أمانع أن تتأخري, فقط أعلميني بذلك |
| Bana gerçekleri anlatmaya karar verdiğinde, haberim olsun. | Open Subtitles | لو قررت أن تشركينني في أيّ منها فقط أعلميني |
| Şöhret için neler yapmaya hazırsın bana söyle yeter. | Open Subtitles | فقط أعلميني كم مستعدة للمجازفة لتصبحي مشهورة. |
| Rapor hazır olduğunda bana haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني لما تنتهين من التقرير |
| Eğer devam etmek istiyorsan bana haber ver. | Open Subtitles | واذا أردتي التخلي عن ذلك فقط أعلميني |
| Yardım için ne yapmam gerekiyorsa haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني بما يمكنني مساعدتكِ به |
| Eğer ki yapabileceğim bir şey olursa haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني إن كان هناك شيء يمكنني فعله |
| - Sen sadece bulunca haber ver. | Open Subtitles | ـ فقط أعلميني حينما تجد شيء ما. |
| Tekrar öpüşmek istediğinde haber ver yeter. | Open Subtitles | فقط أعلميني عندما ترديين تقبيلي مجدداً |
| - Yardım gerekirse haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني إذا كنت بحاجة للمساعدة |
| Eğer onların birinden haber alırsan, bana haber ver yeter. | Open Subtitles | لو سمعتِ من أيٍ منهما، فقط أعلميني. |
| Eğer bana ihtiyacın olursa, sadece...haber ver. | Open Subtitles | . . أحتجتينني , فقط أعلميني |
| Sam'i bulduğunda haber ver. | Open Subtitles | فقط أعلميني عندما تجدين سام |
| Ama haberim olsun. | Open Subtitles | فقط أعلميني بذلك. |
| Ama haberim olsun. | Open Subtitles | فقط أعلميني بذلك. |
| Eğer bir şey duyarsan bana söyle yeter. | Open Subtitles | حسناً, فقط أعلميني إذا عرفتي شيئاً من هنا أو هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 