"فقط إستمر" - Traduction Arabe en Turc

• devam et
• Sadece

Sen yemeye devam et, bir oyun oynayacağız.
حسنـًا أنتَ فقط إستمر بأكل الحلوى وسنلعب لعبة

Nefes al. Nefes almaya devam et, tamam mı?
إستمر في التنفس فقط إستمر في التنفس , حسنا ؟

O ışıkların hiçbir anlamı yok. devam et.
هذه الأنوار لا تعني أي شيء فقط إستمر فى القيادة ..

Böyle devam et bakalım, afacan bir hafta boyunca oturamayacaksın.
(فقط إستمر في هذا، (برات ولن يمكنك الجلوس لمدة إسبوع

Sadece dümdüz kuzeye doğru uç.
حسنا ، فقط إستمر بالطيران إلى الأمام مباشرة الى الشمال

Hadi, hadi. Nefes almaya devam et, dostum
هيا ، فقط إستمر في التنفس ، يا صديقي

Sadece bakınmaya devam et. Orada olacağım.
فقط إستمر بالنظر أنا سأكون هناك

Titremeye devam et.
فقط إستمر بالإرتجاف ، إستمر بالإرتجاف

Yapmakta olduğunu yapmaya, devam et.
فقط إستمر فى فعل ما تفعله

- Ben... Ben hâlâ neyi sorduğunu... - Sadece neler olduğunu anlatmaya devam et.
فقط إستمر بالذي حدث

Ben hâlâ neyi sorduğunu... - Sadece neler olduğunu anlatmaya devam et.
فقط إستمر بالذي حدث

Saymaya devam et.
فقط إستمر بعد المال

Yürümeye devam et.
فقط إستمر في المشي

Bastırmaya devam et.
فقط إستمر بالضغط عليها

Peki, denemeye devam et, tamam mı? Denemeye devam et.
حسناً , فقط إستمر بالمحاوله

Sadece kontrol ediyordum, ...devam et.
أنا أراجع فقط إستمر

Sadece devam et.
فقط إستمر في الحفر

Denemeye devam et.
فقط إستمر بالمحاولة.

Sadece devam et.
فقط إستمر الآن.

Sadece kurulda bundan bahsetme. Papaz olan babandan bahset
لا تتحدث عن الأمر فى المحكمه فقط إستمر فى التحدث عم والدك ، الكاهن

Sadece birini öldürmek istediğini söyleyip durdu.
فقط ... إستمر في التحدث عن أنه سوف يقتل أحدهم ...