"فقط انظري" - Traduction Arabe en Turc

• bir bak
• bakıver içine

Şu sevgi ve saygı dolu yüzlere bir bak.
فقط انظري إلى تلك الوجوه ، الملآى بالحب والاحترام

Şu aptallar sürüsüne iyice bir bak istersen. Zekâ kırıntısı yok.
فقط انظري بتمعن لتلك المجموعة من الحمقى ليسوا أذكياء

Şuna bir bak, tamam mı?
فقط انظري الى هذا ؟

Ama etrafa bir bak.
لكن فقط انظري حولك

Kader değişsin, bakıver içine. Gururla yok ettiğin bağı yenile.
"المصير سيتغير، فقط انظري جيداً بإصلاح الرباط، الذي مزقه الكبرياء"

Sadece... şuna bir bak.
فقط انظري إلى هذا

Zarfın içine bir bak.
- فقط انظري لما في الداخل

Etrafına bir bak.
فقط انظري حولك

Şu eve bir bak.
- فقط انظري لهذا المنزل ...

Sadece bir bak.
فقط انظري

Etrafına şöyle bir bak.
فقط انظري حولك