| Eğer sorun Sadece biraz klostrofobiyse oldukça iyi atlatmış sayılırsın. | Open Subtitles | ان كان فقط قليل من رهاب الاحتجاز انتِ تبلين بلاء حسناً |
| Evet, Sadece biraz sarhoş gibiyim... | Open Subtitles | .. أجل، أشعر فقط قليل من الثمالة |
| Açısını biraz ayarla. Sadece biraz açı ver. | Open Subtitles | انها قليل من ملاك فقط قليل من ملاك |
| - Sadece birkaç kıl baba, büyütecek birşey yok. | Open Subtitles | أنها فقط قليل من الشعر، أَبّي لَيسَت بالمشكلة الكبيرةِ. |
| - Sadece birkaç protokol ayrıntı daha. | Open Subtitles | فقط قليل من تفاصيل البروتوكول |
| Sadece biraz yemeğe ihtiyacım var... | Open Subtitles | أحتاج فقط قليل من الطعام. |
| Sadece biraz baharat. | Open Subtitles | فقط قليل من التوابل |
| Sadece biraz baharat. | Open Subtitles | فقط قليل من التوابل |
| Sadece biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | اريد فقط قليل من الوقت. |
| Sadece biraz daha dayan. | Open Subtitles | فقط قليل من الوقت. |
| Neredeyse. Sadece biraz alnın görünüyor. | Open Subtitles | بالكاد فقط قليل من جبينك |
| Sadece biraz eğlence, değil mi? | Open Subtitles | فقط قليل من المتعة، نعم؟ |
| Sadece birkaç seçilmiş kişi. | Open Subtitles | فقط قليل من المختارين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 