"فقط لاننا" - Traduction Arabe en Turc

• diye

Bak, birlikte atıştırdık ve dans ettik diye bu arkadaş olduk anlamına gelmez.
انظري , فقط لاننا تشاركنا الطعام و رقصة لا يعني اننا اصدقاء

Paramız yok diye evliliğimiz hata sayılamaz ve sonumuz olacak!
نحن لسنا نخطيء فقط لاننا لا نملك المال ونحن سوف نستمر

Bir hususta çıkmaza girdik diye, arkadaşlığımızı bozmamalıyız.
حسنا فقط لاننا وصلنا الى طريق مسدود في قضية معينه لايعني اننا لايمكن ان نكون اصدقاء

Sence Starbucks'a gidip moka ya da latte seçebiliyoruz diye özgür müyüz?
هل تعتقدون اننا احرار فقط لاننا نستطيع ان نختار بين القهوه بالحليب و الموكا في ستاربكس؟

Birkaç yıl önce mezun olduk diye oral sihrimizi de tarihe gömecek değiliz ya.
فقط لاننا تخرجنا من عدة سنين لا يعني بأننا لا نستطيع أن نؤدي سحرنا الشفهي , حسنا

Sırf biz şu anda zamana yolculuk yapamıyoruz diye gelecekte yapılamayacak anlamına gelmez.
فقط لاننا لا نستطيع السفر عبر الزمن في الوقت الحالي . هذا لا يعني اننا لا نسطيع في المستقبل

Erkeğiz diye duygularımız yok değil.
فقط لاننا شباب لا يعني بأننا لا نملك مشاعر