"فقط لمعرفة" - Traduction Arabe en Turc

• öğrenmek için
• Öğrenmenin tek
• mı diye

İyi olup olmadığını öğrenmek için ona biri telgraf çekemez mi?
لا يمكن أحدا كابل له فقط لمعرفة ما اذا كان هو كل الحق؟

Bugün sadece iş olarak nerede olduğunuzu öğrenmek için değil aynı zamanda kim olduğunuzu da öğrenmek için buradasınız.
الآن،انتم جميعا هنا اليوم ليس فقط لمعرفة ما انتم رجال الأعمال ولكن لمعرفة من أنت

Kondüktörün nasıl kimseye görünmeden ön taraftan arkaya geçip büyükelçiyi öldürdüğünü öğrenmek için can atıyoruz.
نتوق فقط لمعرفة كيف ذهب السائق كل المسافة من الأمام إلى الخلف، قتل السفير، دون أن يراه أحد؟

Öğrenmenin tek yolu var.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك هل تفكر فيما أفكر فيه ؟

Öğrenmenin tek bir yolu var. Şu çerezleri almalıyız.
هناك طريقه واحده فقط لمعرفة ذلك يجب علينا اخذ هذا البسكويت

Onu hatırlayan biri var mı diye bakıyoruz.
نحن نبحث فقط لمعرفة ما إذا كان أي شخص يتذكر لها.

Bilemiyorum. Lütfen. Sadece öğrenmek için.
لا أعرف يا روي رجاء فقط لمعرفة ذلك

Biri Hetty'nin yaşadığı yeri öğrenmek için o dosyaya 250 bin dolar ödemiş.
وقد دفع شخصٌ ما مبلغاً وقدره # مائتان وخمسون ألفاً # فقط لمعرفة مكانَ إقامةُ # هــيــتــي #

Sadece Charlie'ye ne olduğunu öğrenmek için buradayım.
أنا هنا، وأنا هنا فقط لمعرفة ماذا حدث (لتشارلي)

Sanırım bunun kimin için olduğunu Öğrenmenin tek bir yolu var.
أعتقد أن هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة من المقصود لهذا

Öğrenmenin tek yolu var.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

Öğrenmenin tek yolu vardı.
. هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

Öğrenmenin tek yolu var.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

Öğrenmenin tek yolu bu.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

Claire'in elinde, başka telefon kayıtları var mı diye bakmaya gelmiştim.
لقد جئت هنا فقط لمعرفة إن كانت (كلير), وجدت أية سجلات هاتفية جديدة

Başka bir şeye ihtiyacınız var mı diye bakmak istemiştim.
(صيحات) أم، أردت فقط لمعرفة ما اذا كنت بحاجة أي شيء آخر.

Yeni bir şey var mı diye soracaktım.
فقط لمعرفة آخر الأحداث.