Ne hissettiğim önemli değil. Önemli olan Sadece o. | Open Subtitles | ما أشعر به ليس مهماً فقط هي من يهمنا أمرها |
Artık engel kalmamıştı. Sadece o ve adam, tıpkı fotodaki gibi. | Open Subtitles | لا مزيد من العقبات فقط هي وهو كما في الصورة |
Sadece o ve başka bir adam var. | Open Subtitles | فتاتكم في الغرفة الكبيرة, فقط هي مع شخص آخر معها |
Sadece o ve ben, tıpkı olması gereken gibiydi. | Open Subtitles | فقط هي وأنا معا كما لو كان ذلك مقدرا |
Küçük girişimciler için Yalnızca ilk basamak, pazar kurulan bu kasabalarda mikro işletmeler görülebilir. | TED | وانها فقط هي الدرجة الأولي من أصحاب المشاريع الصغيرة، والشركات الصغيرة التي يمكن العثور عليها في أسواق المُدن. |
- Tamam, Sadece o. - Peki ya şu dövmeli olan... | Open Subtitles | حسناً, فقط هي - وماذا عن الذي لديها وشم ؟ |
Evet ve Sadece o da değil... | Open Subtitles | نعم , وليس فقط هي يوجد زميلات أخريات |
- Sadece o beni kurtarabilir. | Open Subtitles | فقط هي تستطيع إنقاذي |
Kalbimi Sadece o okşayabilir, Unutmak istiyorum | Open Subtitles | {\1cH0E3766\bord4}{\1cH0E3766\3cH7C920B\fs40\fnDecoType Naskh\b1}فقط هي الوحيدة القادره على عبور قلبي {\1cH0E3766\bord4}{\1cH0E3766\3cH7C920B\fs40\fnDecoType Naskh\b1}اريد النسيان |
Sadece o yapabilir bunu. | Open Subtitles | فقط هي تَعمَلُ هي. |
Sadece o değil. | Open Subtitles | أنها ليست فقط هي. |
Görünüşe göre Sadece o. | Open Subtitles | على ما يبدو فقط هي |
- Sadece o mu? | Open Subtitles | ـ فقط هي تريدها؟ |
Orada Sadece o ve ben vardık. | Open Subtitles | فقط هي وأنا كنّا هناك. |
Sadece o kanamayı durdurabilir. | Open Subtitles | فقط هي يمكنها أن توقف النزيف. |
Sadece o mu yani hepsi bu mu? | Open Subtitles | فقط هي ؟ هذا هو الأمر ؟ |
Orada Sadece o ve ben vardık. | Open Subtitles | "فقط هي وأنا كنّا هناك". |
Sadece o bilir. | Open Subtitles | (ليليث) فقط هي من تعرف. |
Yalnızca katı, maddi şeyleri gerçek şeylerden saymaya dair bir eğilimimiz var. Bir boşluk içerisindeki elektromanyetik dalgalar bize | TED | تفكيرنا يقودنا الى الظن بأن الاشياء الصلبة فقط.. هي المادة الحقيقية بينما حركة الامواج الكهرومغناطيسية.. |
Yalnızca sırları satmakla elde edilmemesini yeğlerdi. | Open Subtitles | فقط هي تفضل ألا يكون هذا عن طريق بيع الأسرار. |
Bir kolonide Yalnızca kraliçe üretim yapabilir. | Open Subtitles | في المستعمرة, الملكة فقط هي من تستطيع الإنتاج |