"فقط وجدت" - Traduction Arabe en Turc

• buldum

Bak, az önce Noel vitrinim için nefis bir ışık buldum.
انظرو , فقط وجدت بعض الأضواء للعرض في عيد الميلاد

Caitlin'in laboratuar yerinde, gizemli beyaz toz buldum.
أنا فقط وجدت بعض مسحوق ابيض غامض في محطة مختبر كيتلين ل.

Dışarıdaki çöpte bir düzine kanlı bulaşık bezi buldum.
أنا فقط وجدت دزينة من مناشف الدامية في حاوية النفايات من الخلف.

Ve, astroloğum sağolsun, şanslı numaralarımı buldum.
و، أنا فقط وجدت أرقامي المحظوظة من وجهة نظري لذلك نحن جيدون.

Araştırmam sırasında bir şey buldum ve bunu yoksayamam.
أنا فقط وجدت شيئا ما بينما كنت اقوم ببحثي ولا يُمكنني تجاهُلها

Sheldon için yeni bir yolculuk kupası buldum.
أوه، وأنا فقط وجدت كوب سفر جديدة لشيلدون.

Kendi ağacını kendin kesmene izin veren bir çiftlik buldum.
مهلا، مهلا، أنا فقط وجدت مزرعة حيث أنها تتيح لك ختم أسفل شجرة الخاصة بك.

- Ben sadece sekiz tane buldum. - Ben kazandım. Ödülüm nerede?
انا فقط وجدت ثمانية .. الفائزة انا ..

İlginç bir şey buldum da.
حسنا، فقط وجدت شيئا مثيرة للاهتمام.

İştahlarını açan şeyi buldum.
أعتقد أنا فقط وجدت فاتح الشهية.

Aman Tanrım, sıçan yuvası buldum.
يا الهي، انا فقط وجدت عش جرذ مذبوح..

Gördüğün gibi şu an masasında 2003 yılından kalma bir Amerikan Ekspres faturası buldum.
أنا فقط وجدت فاتورة أمريكان إكسبريس غير مدفوعة من 2003 في درج مكتبها .

Em, biraz önce o geceki gri ceketi buldum.
إيميلي , أنا فقط وجدت الجاكيت الرماديمنتلكالليله!

Bloğun aşağısında bir yer buldum.
أنا فقط وجدت مكانا أسفل الكتلة.

Ve sadece zenginlerin aldığı iki katlı tuvalet kâğıtlarının altında bir kutu buldum...bekleyin hamilelik testi buldum.
وتحت حفنة من ورق التواليت المعطر ...هذه يشترونها الاغنياء فقط ...وجدت علبة ...انتظرا

Ben sadece... Gig Limanı katilini buldum.
أنا فقط أنا فقط وجدت قاتل غيغ هاربور

Az önce buldum.
أنا لا أعرف. أنا فقط وجدت ذلك.

Şerif, bir şey buldum galiba.
شريف. أعتقد أنا فقط وجدت شيئا.

Brandon'ın sandalyesinin altından bunu buldum.
أنا فقط وجدت هذا تحت كرسي براندون.

Onun kutsal davasına hizmet etmenin en saf yolunu buldum.
انا فقط وجدت طريقه كي اشكره هكذا فحسب