"فقط يريد" - Traduction Arabe en Turc

    • tek istediği
        
    • istiyor sadece
        
    • istiyormuş
        
    Bir tane versene. tek istediği biraz yemek. Open Subtitles إعطيه واحدة ، إعطيه واحدة إنه فقط يريد الطعام
    tek istediği ölmek ve kızına son bir hediye bırakmak. Open Subtitles هو فقط يريد الموت وترك هدية أخيرة لإبنته.
    Çok korkmuş ve çok acıkmış. tek istediği eve gitmek. Open Subtitles إنه خائف و جائع و فقط يريد العوده لموطنه
    Sayın hakim, kongre üyesi adını temize çıkarmak istiyor sadece. Open Subtitles السيناتور فقط يريد اخراج اسمه من القضية.
    Hadi ama. Pazar günü gelmek ve seninle maç seyretmek istiyor sadece. Open Subtitles هيا.أنه فقط يريد المجيء هذا الأحد ومشاهدة المباراة معك
    Gidip görmek istiyor sadece. Open Subtitles إنه فقط يريد الذهاب في جولة بالسيارة.
    Sadece soruşturma bittiğinde Amy'le çıkarsa sorun edip etmeyeceğimi öğrenmek istiyormuş. Open Subtitles هو فقط يريد ان يعلم ان لا مشكلة لدي في دعوتة ايمي للخروج معه عند انتهاء القضية
    Oğlunuz iyi bir çocuğa benziyor, ve bence tek istediği de normal bir hayat. Open Subtitles هو يبدو فتا لطيفا فقط يريد ان يشعر بشكل طبيعي
    tek istediği türünü koruyup devam ettirmek. Open Subtitles هو فقط يريد ان يحافظ و يحمى نوعه
    Bir erkek işten eve geldiğinde tek istediği oturup, rahatça bir bira içmektir. Open Subtitles أتعلمين, عندما يأتي الرجل ... من عمله إلى المنزل فإنه فقط يريد الجلوس ويحصل على جعة بهدوء
    tek istediği tarladaki küller. Open Subtitles هو فقط يريد رماد الحقل اللعين
    Kitano-san zaten söyledi tek istediği Eguchi. Open Subtitles "لقدقالهالي "كيتانوسان ... إنه فقط يريد "إيجوشي"
    tek istediği kazanmak. Open Subtitles إنهُ فقط يريد الفوز
    Bizimle oynamak istiyor sadece. Open Subtitles هو فقط يريد اللعب معنا
    Theo, devlet okulları için güzel sanatlar fonunu benimle görüşmek istiyor sadece, bütün çiftlerin takıldığı yeni, harika, loş bir yerde. Open Subtitles ثيو) فقط يريد ان يناقش تمويل) الفنون للمدراس العامة معي في ذلك المطعم الصيني الجميل والرائع حيث جميع العشاق يتقابلون
    Seninle yatmak istiyor sadece. Open Subtitles إنه فقط يريد مضاجعتك؟
    Avukatlığımı elimden almak istiyormuş. Open Subtitles أنه فقط يريد رخصة المحاماة الخاصة بيّ.
    Sadece ikimizi görmek istiyormuş. Open Subtitles هو فقط يريد ان يرى اثنين منا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus