"فكان عليك" - Traduction Arabe en Turc

• gerekirdi

Güreşirken beni kündeye getirmek için öldürmeniz gerekirdi.
عندما كنت أصارع , لو كنت تريد أن تطرحني أرضاً فكان عليك أن تقتلني

Yine de bana bırakman gerekirdi.
بالرغم من هذا فكان عليك أن تدعني أتولى الأمر.

Kaçmak istiyorsan trenden daha hızlı bir şey seçmen gerekirdi.
إذا كنت تريد الهروب فكان عليك ركوب شيء أسرع من القطار.

* Mutlu idiysen eğer, yüzüğü takman gerekirdi *
لأنه إذا أعجبك *، * فكان عليك وضع خاتم عليه

Özür dilemek istiyordun madem, senin bize gelmen gerekirdi!
لو أردت أن تعتذر، فكان عليك أن تأتي إلينا!

* Mutlu idiysen eğer, yüzüğü takman gerekirdi *
إذا أعجبك * * فكان عليك وضع خاتم عليه