Hayır, aslında bu babamın fikriydi. O ayarladı. | Open Subtitles | لا في الحقيقة ، لقد كانت فكرة . أبي ، هو الذي جهّز المقابلة |
Burada olmam babamın fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة أبي أن أكون هنا |
babamın fikriydi tamam mı? | Open Subtitles | كانت فكرة أبي, حسناً |
Babamın fikri değildi. Biliyoruz. | Open Subtitles | لم تكن فكرة أبي |
- Babamın fikri. | Open Subtitles | - إنها فكرة أبي |
Babamın fikri. | Open Subtitles | فكرة أبي. |
Bu iş babamın fikriydi. | Open Subtitles | هذا العمل هو فكرة أبي |
Alderson aile gezisi babamın fikriydi. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كانت فكرة أبي لنزهة عائلة (ألدرسون) |
Alderson aile gezisi babamın fikriydi. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كانت فكرة أبي لنزهة عائلة (ألدرسون) |
Bu babamın fikriydi. | Open Subtitles | كانت فكرة أبي |
Bu babamın fikriydi. | Open Subtitles | كانت فكرة أبي |
- babamın fikriydi. | Open Subtitles | -كانت فكرة أبي |