| Bunun annemin fikri olduğunu söylesem ne dersin? | Open Subtitles | إن أخبرتك أنها فكرة أمي أستغيرين رأيك؟ |
| Dur bir dakika. Bu...? Bu senin fikrin mi yoksa annemin fikri mi? | Open Subtitles | لحظة , هل هذه فكرتك أم فكرة أمي ؟ |
| Bütün bunlar annemin fikriydi. Benden nasıl kurtulacağını bilemedi. | Open Subtitles | كانت هذه فكرة أمي, إنها تريد التخلص مني في أقرب فرصة |
| annemin fikriydi, ve denememizi tavsiye etti. | Open Subtitles | كانت فكرة أمي وأقترحت أن نستخدمه |
| annemin fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة أمي |
| Yani Nathan'ın dağıttıklarını temizlemek annemin fikriydi. Ve seni hafızalarımızı silmen için gönderdi. | Open Subtitles | إذاً ، هذه كانت فكرة أمي في التخلص من فوضى (ناثان) ، لقد أرسلتك لتمحي ذاكرتنا |
| Hepsi annemin fikriydi. | Open Subtitles | المسألة برمتها فكرة أمي |
| Bu annemin fikriydi. | Open Subtitles | كانت فكرة أمي |
| annemin fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة أمي آسفة ! |
| annemin fikriydi. | Open Subtitles | إنها فكرة أمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 