"فكرة عظيمة" - Traduction Arabe en Turc

• Harika fikir
• İyi fikir
• iyi bir fikir
• Güzel fikir
• güzel bir fikir
• Harika fikirdi
• büyük bir
• mükemmel bir fikir
• harika bir fikir
• müthiş bir fikir

Harika fikir! Siz de kabul ederseniz, ilk ben ayrılayım.
فكرة عظيمة ، سأغادر أنا أولاً إن لم يكن لديكم مانع

Bir genelevde çabukça kazanırdın. Harika fikir!
أنت تَكْسبُيه بسرعة في بيت دعارة فكرة عظيمة

Mangal partisini burada yapmak iyi fikir.
أن نحظى بالطبخ الخارجي هنا ستكون فكرة عظيمة

Haklısın. Mikroplarımdan kurtulmak için temiz hava almak iyi fikir.
إنك محق الخروج من المنزل لاستنشاق الهواء فكرة عظيمة

Cep telefonlarını almaya çalışmak bence pek iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أن يعود لدينا الهواتف المحمولة هو بالضرورة فكرة عظيمة.

Harika. Harika. Güzel fikir.
عظيم ، إنها لفكرة عظيمة إنها حقًا فكرة عظيمة

Harika fikir. - Zenci makyajı yapın. - Turk!
تلك فكرة عظيمة اجعل لون وجهه أسود ، ماذا؟

Harika fikir, Doc. Artık yolu asla onaramayacağız.
فكرة عظيمة أيها الطبيب الآن الطريق لن يتم إصلاحة أبداً

İşte bu, Dianne, bu garajda bulunan son Harika fikir olacak.
هذا، ديان، هي آخر فكرة عظيمة التي سوف يكون في أي وقت مضى في هذا المرآب.

Bunun için de üzerinde favori filminin olduğu isim etiketlerinden takmak Harika fikir olabilir.
ولهذا السبب أفكر في إرتداء بطاقات أسماء مدون عليها إسم فيلمنا المفضل وستكون في الواقع فكرة عظيمة.

- Onu götüne sokarım! - Harika fikir!
سَادْفعُه علي طيزك يا لها من فكرة عظيمة

- Harika fikir. Harpı o çalabilir mi?
- فكرة عظيمة, هل تستطيعين العزف على القيثار؟

Sadece şunu söyleyebilirim düğünden hemen önce eski sevgilinle bir araya gelmek iyi fikir değil.
دعنا نقول الحديث عن الحبيب السابق قبل الزفاف ليست فكرة عظيمة

Saat yönünde ve saat yönünün tersinde? İyi fikir, değil mi?
في اتجاه عقارب الساعة وعكس عقارب الساعة فكرة عظيمة نعم

İyi fikir, ama develerle aşağıya gelebilecek miyiz?
فكرة عظيمة ، لكن كيف نستطيع انزال الجِمال؟

İyi fikir, Woody. Fikirlerine bayılıyorum.
فكرة عظيمة يا وودى أنا أحب تفكيرك

Bence kung fu ile futbolu birleştirmek iyi bir fikir.
- لذلك أظن أنها فكرة عظيمة أن , ندمجالكونغفو بالكرةمعاً.

Evet, Morris ve ben bu işe kafa patlattık, ve bence oldukça iyi bir fikir bulduk.
انا وموريس لدينا خواطر وقد اتينا بما نعتقد انه فكرة عظيمة

Evet Güzel fikir. Bu heyecan onu altına sıçırtabilir.
أجل ، فكرة عظيمة ، كل تلك الإثارة تجعلها تشعر بالتوتر

Nedenmiş? Tek ihtiyacımız olan şey güzel bir fikir üretmek.
لا يمكنك الإستسلام بعد ، كل مانحتاجه هو فكرة عظيمة

"Harika fikirdi, Alice. Romantizm konusunda bir dahisin." desen ölür müsün?
ألا يمكنك فقط قول "فكرة عظيمة يا (أليس) أنت عبقرية عندما تتعلّق بالرومانسية"

Eğer büyük bir fikir istiyorsanız dünyadaki herkesi kucaklamanız gerekir, bu birinci şey.
إذا أردت فكرة عظيمة فعليك أن تأخذ بعين الاعتبار جميع سكان هذا الكوكب، هذا هو الأمر الأول.

mükemmel bir fikir. Neden Frasier ve ben de sana katılmıyoruz?
فكرة عظيمة سوف ننضم اليك ونعطي هؤلاء الاولاد

Bu harika bir fikir. Papaz okulundan birkaç kişiyle birlikte olacağız.
تلك فكرة عظيمة لقد كنا ذاهبان لحلقة نقاش مع مجموعة الدراسة

Bu müthiş bir fikir, fakat işe yaradığı yok.
فكرة عظيمة لكنها ليست صحيحة إطلاقاً