| Bu kızın nerede olduğunu biliyor musun, Poirot? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مكان تلك الفتاة يا بوارو ؟ |
| Dün sabah saat 08.15'te nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل لديكى أى فكرة عن مكان وجوده فى تمام الساعة 8.15 صباحا أمس ؟ |
| ...iki yıldır nerede olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | أنكِ ليس لديكِ أي فكرة عن مكان وجودكِ طوال العامين السابقين |
| Söylediklerini anladıysam, iki yıldır nerede olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | لو كنت أفهم ما تقولينه أنتي ليس لديكِ أي فكرة عن مكان وجودكِ العامان السابقان |
| Pekâlâ, nişancının nerede olduğuna dair bir fikrin var mı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أعرف إذا كنتِ تملكين فكرة عن مكان القناص. |
| - nerede olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عن مكان تواجدها؟ |
| Lara'nın zulasının nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟ |
| Yıldızgeçidinin nerede olduğunu bilmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | ليس لديك أيّ فكرة عن مكان البوابة,صحيح؟ |
| Annenin nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أليس لديكِ فكرة عن مكان والدتكِ ؟ |
| Bu evin nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة عن مكان المنزل؟ |
| Elmasların nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مكان الألماس؟ |
| İlginç. Dolabın nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -مشوّق، أتملك فكرة عن مكان الخزانة؟ |
| Bu dolabın nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ألديكَ فكرة عن مكان الخزانة؟ |
| - ...ve onun nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | و أنها لا تملك أدنى فكرة عن مكان تواجده. |
| Hiçkimse nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد لديه فكرة عن مكان وجودك |
| Yani S6 nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لا يملكون أي فكرة عن مكان تواجده Sلذي فال6 |
| Hopper'ın şu an nerede olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أي فكرة عن مكان هوبر الان ؟ |
| Carrie'nin nerede olduğuna dair bir fikrin varsa söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | لذا إن كانت لديك أيّة فكرة عن مكان (كاري)، من الأفضل أن تبوح. |
| Arkadaşlarının nerede olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | -ألديكِ أيّ فكرة عن مكان أصدقائك؟ |
| Eşlerimizin nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن مكان مرافقينا؟ |
| Kızımızın nerede olduğu hakkında bir fikrin yok, ama... | Open Subtitles | لا يوجد لديك فكرة عن مكان ابنتنا , ولكن |
| Kristal'in nerede olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | ليس لديكِ أيّ فكرة عن مكان البُوتَقة |
| Günlüğün nerede olduğunu bilmiyorsun yani? | Open Subtitles | إذاً , لا تملكين فكرة عن مكان الصحيفة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 