"فكرتُ بالأمر" - Traduction Arabe en Turc

• düşündüm

İyi olacak. Çok düşündüm. Gayet iyi olacak.
سيكون الأمر على ما يرام لقد فكرتُ بالأمر مليا

Bütün senaryoları defalarca düşündüm... ve eğer bunu denemezsem... savaş çıkacak.
لقد فكرتُ بالأمر فعلاً، وأظن إذا لم أحاول على الأقل فعل ذلك، فستكون هُناك حرب.

Ben de öyle sanmıştım ama düşündüm de o kadar çok insanı kandırdın ki...
لقد إعتقدتُ ذلكَ أيضًا، لكن بعدَ ذلك فكرتُ بالأمر. لقد خدعتَ أناسًا عدة لفترةٍ طويلة.

Geçenki görüşmemizden beri çok düşündüm.
فكرتُ بالأمر كثيرًا منذ اجتماعنا الأخير

Bunu düşündüm, ve burada kalıyorum.
لقد فكرتُ بالأمر و قررتُ البقاء هُنا.

düşündüm ve hatalı olduğumun farkına vardım.
فكرتُ بالأمر... و أعتقد بأنني أعاني من مساوئ كثيرة

düşündüm ve sana yardım etmeye karar verdim.
فكرتُ بالأمر و قررت تقديم المساعدة لك

Evet... düşündüm
نعم , لقد فكرتُ بالأمر

Bunu çok düşündüm.
لقد فكرتُ بالأمر كثيراً و

- Uzun uzadıya düşündüm.
- فكرتُ بالأمر -

Üzerinde düşündüm.
...فكرتُ بالأمر