"فكرت في ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu düşündüm
• Bunu hiç düşündün
• o olduğunu düşünmüştüm
• Bunu düşündün
• Hiç böyle düşündün
• da düşündüm
• düşünürseniz

Bunu düşündüm ve Paris'e gideceğimizi söylemek aklıma geldi.
لقد فكرت في ذلك واعتقد بأنه يمكننا بأن نخبرهم بأننا سنذهب الى باريس

Bunu düşündüm.. ..ama o da değildi. O öyle biri değil.
.. فكرت في ذلك ولكن ، لا إنه ليس ذلك النوع من الرجال

Belki de ibneyimdir. Bunu hiç düşündün mü?
ربما انا مجرد كذبة هل فكرت في ذلك يوما؟

Bende o olduğunu düşünmüştüm, Daha iyisini dene,daha hızlı
فكرت في ذلك أيضاً. عليكَ أن تحاول مرة أخرى. أسرع!

Dün gece Bunu düşündün.
هذا ليس عن .. فكرت في ذلك في الليالي المتأخرة

Öpmedim. Bunu düşündüm ama ona karşı bir ilgim yok.
لم أفعل، لقد فكرت في ذلك ولكني لست معجب به لهذه الدرجة

Wade, Bunu düşündüm ve seninle evlenemem.
واد، وأنا فكرت في ذلك وأنا لا أستطيع الزواج منك.

Evet bir ara Bunu düşündüm ama yapmakta sorun yaşıyorum .
نعم، لقد فكرت في ذلك لدي صعوبة في عمله

Bir nanosaniyeliğine Bunu düşündüm.
فكرت في ذلك في وهلة

Bunu düşündüm.
لقد فكرت في ذلك

- Sadece yardım etmeye çalışıyorum! - Bunu hiç düşündün mü?
انا فقط احاول ان اساعد هل فكرت في ذلك ؟

Bunu hiç düşündün mü?
هل سبق ان فكرت في ذلك ؟

Bunu hiç düşündün mü?
هل فكرت في ذلك قط ؟

Bende o olduğunu düşünmüştüm
فكرت في ذلك أيضاً .

Belki çoktan ölmüştür. Bunu düşündün mü?
ربما كان ميتاً بالفعل هل فكرت في ذلك ؟

Hiç Bunu düşündün mü?
هل فكرت في ذلك من قبل؟

Onu da düşündüm ama Riley'yle bir ömür ömrüm boyunca ne olacağını bilmeden yaşamak demek.
أعلم, لقد فكرت في ذلك, أيضا ولكن للأبد مع رايلي لندع ذلك للزمن ليقرر إذا ماكان ممكنا

düşünürseniz, tüm bu toplumların kullandığı farklı geometrik tasarım konuları var.
وإذا فكرت في ذلك ، فان جميع هذه المجتمعات المختلفة تملك تصاميم هندسية مختلفة تستخدمها.